故意伤害 （2018）湘04刑终561号

在上诉期满后，上诉人尹万明与被上诉人尹代恕自行达成和解协议：一、尹代恕赔偿尹万明各项经济损失共计五万元；二、尹万明向本院撤回上诉及刑事自诉；三、双方互相放弃追究对方其他法律责任，不再因此事另行主张权利。经查，该协议已经双方当事人签字确认，真实、合法、有效，并已履行完毕。尹万明向本院申请撤回上诉和自诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十二条第一款、《最高人民法院关于执行解释》第三百三十三条之规定，裁定如下：一、准许上诉人尹万明撤回上诉和自诉；；二、撤销湖南省衡山县人民法院（2019）湘0423刑初206号刑事附带民事判决。本裁定为终审裁定。审 判 长　　李国锋审 判 员　　凌　波审 判 员　　陶　刚二〇一九年十二月二十五日法官助理　　黎丽娟 打印责任人：李国锋 校对责任人：李怡 书记员李怡本案适用的法律条款：中华人民共和国刑事诉讼法第二百一十二条第一款人民法院对自诉案件，可以进行调解；自诉人在宣告判决前，可以同被告人自行和解或者撤回自诉。本法第二百一十条第三项规定的案件不适用调解。最高人民法院关于执行《中华人民共和国刑事诉讼法》解释第三百三十三条对第二审自诉案件，必

在上诉期满后，上诉人尹万明与被上诉人尹代恕自行达成和解协议：一、尹代恕赔偿尹万明各项经济损失共计五万元；二、尹万明向本院撤回上诉及刑事自诉；三、双方互相放弃追究对方其他法律责任，不再因此事另行主张权利。经查，该协议已经双方当事人签字确认，真实、合法、有效，并已履行完毕。尹万明向本院申请撤回上诉和自诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十二条第一款、《最高人民法院关于执行解释》第三百三十三条之规定，裁定如下：一、准许上诉人尹万明撤回上诉和自诉；；二、撤销湖南省衡山县人民法院（2019）湘0423刑初206号刑事附带民事判决。本裁定为终审裁定。审 判 长　　李国锋审 判 员　　

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2018）湘04刑终561号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）:尹万明，男，1949年2月28日出生，汉族，务农，湖南省衡山县人，住湖南省衡山县。被上诉人（原审被告人）：尹代恕，男，1963年11月17日出生，汉族，初中文化，中共党员，湖南省衡山县人，住湖南省衡山县，原系该村党支部书记。湖南省衡山县人民法院审理自诉人尹万明控诉被告人尹代恕故意伤害一……