提供劳务者受害责任纠纷 （2017）豫05民终3595号

被告原康村委会雇佣原告郭相廷负责沿路巡逻宣传禁烧的工作，双方形成雇佣关系。原告郭相廷在骑车巡逻时，从车上摔下受伤，按照《人体损伤致残程度分级》的标准，构成九级伤残，被告原康村委会应承担赔偿责任。原告郭相廷的损失包括：1、医疗费43583.55元；2、营养费：10元×11天=110元；3、住院伙食补助费30元×11天=330元；4、护理费33857元／年÷365天×11天=1020.35元；5、误工费7904元；6、交通费500元；7、伤残赔偿金11696.74元／年×17年×20%=39768.92元；8、精神损害抚慰金10000元，9、鉴定费760元，上述费用共计103976.82元。原告郭相廷从车上摔下导致受伤，其作为成年人应谨慎注意路况，安全行驶，故对所有损失，原告郭相廷自身应承担40%的责任，被告原康村委会承担60%的赔偿责任，即103976.82元×60%=62386元。原告郭相廷要求被告原康镇政府承担赔偿责任，无事实及法律依据，本院不予支持。综上，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、

被告原康村委会雇佣原告郭相廷负责沿路巡逻宣传禁烧的工作，双方形成雇佣关系。原告郭相廷在骑车巡逻时，从车上摔下受伤，按照《人体损伤致残程度分级》的标准，构成九级伤残，被告原康村委会应承担赔偿责任。原告郭相廷的损失包括：1、医疗费43583.55元；2、营养费：10元×11天=110元；3、住院伙食补助费30元×11天=330元；4、护理费33857元／年÷365天×11天=1020.35元；5、误工费7904元；6、交通费500元；7、伤残赔偿金11696.74元／年×17年×20%=39768.92元；8、精神损害抚慰金10000元，9、鉴定费760元，上述费用共计103976.82元。原告郭

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫05民终3595号上诉人（原审被告）:林州市原康镇原康村村民委员会，住所地：林州市原康镇原康村。法定代表人：宋文君，系该村村委会主任。委托诉讼代理人：石海兴，男，住林州市，系该村村委会委员。委托诉讼代理人：郭峰，河南林虑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭相廷，女，1953年8月13日出生，汉族，住林州市。委托诉讼代理人：杨义祖，男，住林……