机动车交通事故责任纠纷 （2015）阿中民一终字第293号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人人身、财产的，均应依法承担民事赔偿责任。本起事故中，公安机关认定高超承担事故的全部责任，郝德江无责任，双方当事人对此认定均无异议，本院对该事故认定书予以采信。郝德江要求赔偿车辆损失符合法律规定，应当予以支持。阿克苏市价格认定局鉴定结论认定郝德江各项损失为40880元，该鉴定结论客观、公正，原审判决据此认定郝德江的各项损失符合客观事实，本院予以确认。李玉丽系新NA-9306号小型客车车主，该车已在永安财险公司投保了交强险及商业第三者责任险，且事故发生在保险期限内，依照法律规定，对郝德江因事故造成的损失应由永安财险公司在交强险责任限额范围内先行承担赔偿责任。不足部分由永安财险公司在商业第三者责任险范围内赔偿。因李玉丽在永安财险公司投保商业第三者责任险500000元，足以赔偿郝德江的损失，故高超及李玉丽不再履行给付义务。永安财险公司主张维修过程中车前大框、前杠格栅等项目并未实际更换，应当剔除相关费用，但对其上诉主张未提交证据予以证实，对其上诉意见本院不予采纳。原审判决认定事实、适用法律正确，应当予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人人身、财产的，均应依法承担民事赔偿责任。本起事故中，公安机关认定高超承担事故的全部责任，郝德江无责任，双方当事人对此认定均无异议，本院对该事故认定书予以采信。郝德江要求赔偿车辆损失符合法律规定，应当予以支持。阿克苏市价格认定局鉴定结论认定郝德江各项损失为40880元，该鉴定结论客观、公正，原审判决据此认定郝德江的各项损失符合客观事实，本院予以确认。李玉丽系新NA-9306号小型客车车主，该车已在永安财险公司投保了交强险及商业第三者责任险，且事故发生在保险期限内，依照法律规定，对郝德江因事故造成的损失应由永安财险公司在交强险责任限额范围内先行承担

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民一终字第293号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司阿克苏中心支公司。住所地阿克苏市。负责人刘潇彬，该支公司总经理。委托代理人曹毅，该支公司员工。委托代理人姜梦，该支公司员工。被上诉人（原审原告）郝德江，男，汉族，1965年6月5日出生，个体户。住阿克苏市。委托代理人肖杰，新疆白水河律师事务所律师。原审被告高超，男，汉……