机动车交通事故责任纠纷 （2014）秦民终字第2228号

被告周文存驾驶机动车上路行驶，遇情况采取措施不当引发生交通事故，致原告受伤，且负事故的全部责任，其应对原告因此事故造成的经济损失承担赔偿责任。但被告周文存所有的车辆在被告民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司投保机动车交通事故强制险及商业第三者责任险，在保险期间发生交通事故，被告民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司应根据法律的规定及保险合同约定对原告的各项损失在保险限额内进行赔偿。案发后，被告周文存为原告支付医疗费4799.48元，因该款应由被告保险公司支付，故原告应将此款返还被告周文存。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条、第三十五条的规定，判决：一、被告民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司在于本判决发生法律效力后10日内在交强险赔偿限额内赔偿原告孙宝财医疗费10000元、残疾赔偿金37941.5元、误工费42340元、护理费8879.

被告周文存驾驶机动车上路行驶，遇情况采取措施不当引发生交通事故，致原告受伤，且负事故的全部责任，其应对原告因此事故造成的经济损失承担赔偿责任。但被告周文存所有的车辆在被告民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司投保机动车交通事故强制险及商业第三者责任险，在保险期间发生交通事故，被告民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司应根据法律的规定及保险合同约定对原告的各项损失在保险限额内进行赔偿。案发后，被告周文存为原告支付医疗费4799.48元，因该款应由被告保险公司支付，故原告应将此款返还被告周文存。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）秦民终字第2228号上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司，住所地河北省秦皇岛市北戴河区海宁路94号。法定代表人张贺春，该公司总经理。委托代理人邢继祥，河北凯悦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙宝财，农民。委托代理人李少卿，河北秦海律师事务所律师。原审被告周文存，农民。上诉人民安财产保险有限公司秦皇岛中心支公司因机动车交通……