机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫12民终52号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用；造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金，造成他人严重精神损害，被侵权人还可以请求精神损害赔偿。关于责任认定，本案中发生的交通事故，二原告受伤后，交警部门作出的事故责任认定，一审法院依法予以采纳。被告绥化市永鑫运输服务有限公司和张勇应对原告的相关损失承担相应民事赔偿责任。因事故车辆在被告平安财险绥化公司参投交强险和第三者责任险，被告平安财险绥化公司应按法律规定承担保险责任。关于被告平安财险绥化公司提出应与大地财险绥化公司按照保险限额按比例赔偿的意见。被告平安财险绥化公司提出该项请求的法理基础是该两份保险合同是重复保险，重复保险的各保险人应按照其保险金额与保险金额总和的比例承担赔偿保险的责任。重复保险是指投保人对同一保险标的、同一保险利益、同一保险事故分别于两个以上保险人订立保险合同，且保险金额总和超过保险价值的保险。本案事故车辆黑Ｍ×××××在大地财险绥化公司投保的是公路货物运输定期定额保险，附加第三者责任保险限额为50万元，此款保险在签订时投保人和保险人已经双方约定免赔率及免赔额为：附加第三者责任险每次事故及累计赔

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用；造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金，造成他人严重精神损害，被侵权人还可以请求精神损害赔偿。关于责任认定，本案中发生的交通事故，二原告受伤后，交警部门作出的事故责任认定，一审法院依法予以采纳。被告绥化市永鑫运输服务有限公司和张勇应对原告的相关损失承担相应民事赔偿责任。因事故车辆在被告平安财险绥化公司参投交强险和第三者责任险，被告平安财险绥化公司应按法律规定承担保险责任。关于被告平安财险绥化公司提出应与大地财险绥化公司按照保险限额按比例赔偿的意见。被告平安财险绥化公司提出该项请求的法理基础是该两份保险合同是重复保险，重复保

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫12民终52号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司绥化中心支公司，住所地：黑龙江省绥化市北林区苹果乐园小区。负责人：张宏伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘战锋，河南仰韶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许晓辉，男，汉族，1991年3月5日出生，住山西省运城市盐湖区。委托诉讼代理人：许浩，女，汉族，1989年7月5日生，系许……