机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民二终字第1170号

依据法律规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；人民法院审理道路交通事故损害赔偿案件，应当将承保交强险的保险公司列为共同被告，但该保险公司已经在交强险责任限额范围内予以赔偿且当事人无异议的除外。根据交警部门的认定，韩冲承担事故的全部责任，李思辰无责任，韩冲驾驶的吉AGK8**号货车为韩成全所有，李思辰驾驶的吉AFH3**号小型轿车为于小晶所有，吉AGK8**号货车在保险公司投保了交强险，保险公司已赔付韩冲、韩成全车损2000元，于小晶对保险公司已在交强险范围内予以赔偿无异议，不再要求保险公司赔偿，而只要求韩冲、韩成全共同赔偿损失，虽然韩冲与韩成全系父子关系，韩冲没成家，与韩成全共同居住生活在一起，但韩冲现已成年，可独立承担民事责任，韩冲、韩成全辩称韩冲经济独立、是给韩成全打工的、韩成全给韩冲开工资等，因未提供相应证据予以证明，本院不予采信，于小晶也提供不出相应证据证明韩冲与韩成全在交通事故中的关系，故韩冲与韩成全在交通事故中的关系本院无法认定，因此应由

依据法律规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；人民法院审理道路交通事故损害赔偿案件，应当将承保交强险的保险公司列为共同被告，但该保险公司已经在交强险责任限额范围内予以赔偿且当事人无异议的除外。根据交警部门的认定，韩冲承担事故的全部责任，李思辰无责任，韩冲驾驶的吉AGK8**号货车为韩成全所有，李思辰驾驶的吉AFH3**号小型轿车为于小晶所有，吉AGK8**号货车在保险公司投保了交强险，保险公司已赔付韩冲、韩成全车损2000元，于小晶对保险公司已在交强险范围内

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第1170号上诉人（原审被告）韩冲，男，1985年5月17日出生，汉族，住长春市净月经济开发区。上诉人（原审被告）韩成全，男，1960年12月20日出生，汉族，住长春市朝阳区。被上诉人（原审原告）于小晶，女，1971年5月12日出生，汉族，住长春市南关区。上诉人韩冲、韩成全因机动车交通事故责任纠纷一案，不服长春高新技术产业开发区人民法……