机动车交通事故责任纠纷 （2014）茂中法民三终字第78号

公民的人身、财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。交警一大队对本案交通事故作出的道路交通事故认定书，认定被告黄亚什承担事故全部责任，受害人李菊英不承担事故责任，该认定书事实清楚，程序合法，适用法律正确，原审法院确认予以采信。本次交通事故致使受害人李菊英死亡，周凤香、周佐平、周左银、周满香作为受害人李菊英的第一顺序继承人，作为本案原告的诉讼主体适格。原告据此主张此次交通事故责任方承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。本案肇事车粤KXXX**重型货车向被告中华联合保险广东公司投保有交强险（死亡伤残赔偿金限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元、财产损失赔偿限额为2000元），因此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被告中华联合保险广东公司对原告损失应在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按各自的责任比例分担。按事故责任分担，对原告超出交强险责任限额的损失，被告黄亚什应负赔偿的责任。被告黄亚什驾驶的粤KXXX**重型货车是属于营运的车辆，作为事故车辆驾驶人被告黄亚什及登记车主是被告范福志应承担驾驶人与车辆登记车主之间内部关系

公民的人身、财产权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。交警一大队对本案交通事故作出的道路交通事故认定书，认定被告黄亚什承担事故全部责任，受害人李菊英不承担事故责任，该认定书事实清楚，程序合法，适用法律正确，原审法院确认予以采信。本次交通事故致使受害人李菊英死亡，周凤香、周佐平、周左银、周满香作为受害人李菊英的第一顺序继承人，作为本案原告的诉讼主体适格。原告据此主张此次交通事故责任方承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。本案肇事车粤KXXX**重型货车向被告中华联合保险广东公司投保有交强险（死亡伤残赔偿金限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元、财产损失赔偿

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）茂中法民三终字第78号上诉人（原审被告）范福志。委托代理人蓝亚妹。被上诉人（原审原告）周凤香。被上诉人（原审原告）周佐平。被上诉人（原审原告）周左银。被上诉人（原审原告）周满香。四被上诉人的共同委托代理人崔广源，广东富临国泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黄亚什。原审被告中华联合财产保险股份有限公司广东分公司。住所地：广州市。负责人刘世联，……