民间借贷纠纷 （2016）京03民终6059号

根据相关规定，当事人逾期不按照《诉讼费用交纳办法》第二十条规定交纳案件受理费或者申请费并且没有提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未交纳案件受理费或者申请费的，由人民法院依法按照当事人自动撤诉或者撤回申请处理。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、第一百五十四条第一款第（十一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：本案按照上诉人北京绿辰控股有限公司自动撤回上诉处理，双方当事人均按原审判决执行。本裁定为终审裁定。审　判　长　　卢瑞华代理审判员　　苏丽娟代理审判员　　马志星二〇一六年五月五日书　记　员　　邵希君

根据相关规定，当事人逾期不按照《诉讼费用交纳办法》第二十条规定交纳案件受理费或者申请费并且没有提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未交纳案件受理费或者申请费的，由人民法院依法按照当事人自动撤诉或者撤回申请处理。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、第一百五十四条第一款第（十一）项、第一百七十五条之规定，裁定如下：本案按照上诉人北京绿辰控股有限公司自动撤回上诉处理，双方当事人均按原审判决执行。本裁定为终审裁定。审　判　长　　卢瑞华代理审判员　　苏丽娟代理审判员　　马志星二〇一六年五月五日书　记　员　　邵希君

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京03民终6059号上诉人（原审被告）北京绿辰控股有限公司，住所地北京市西城区德外大街塔院12号楼一层德外大街招待所125室（德胜园区）。法定代表人陈金星，执行董事。被上诉人（原审原告）李金鉾，男，1940年11月13日出生。上诉人北京绿辰控股有限公司与被上诉人李金鉾民间借贷纠纷一案，不服北京市朝阳区人民法院（2015）朝民（商）初字第38756……