机动车交通事故责任纠纷 （2014）长中民未终字第03770号

肖某违反道路交通安全法，致夏某某受伤，其行为已构成侵权，应对其侵权行为造成的损害后果承担赔偿责任。根据交警部门对交通事故的责任认定，肖某负本次事故的主要责任，柳某某、夏某某负次要责任，肖某应对夏某某的损失承担主要赔偿责任。酌情确认肖某承担夏某某损失70%的赔偿责任，柳某某承担20%的赔偿责任，夏某某自行承担10%的责任。肖某星辰××委派执行职务，其应承担的赔偿责任由星辰××承担。国××公司虽为湘A×××××小车的登记车主，但该车实际一直由星辰××使用，国××公司在本次交通事故中没有过错，且没有通过湘A×××××小车获取利益，故其无需承担夏某某的赔偿责任。本案涉案两轮摩托车未登记，星辰××要求王某作为车主承担赔偿责任没有事实和法律依据。国××公司为湘A×××××小车某某大保险公司投保了交强险和商业三者责任险，英××保险公司应在保险限额内对夏某某的经济损失承担赔偿责任。保险限额不足部分由星辰××、柳某某按责任比例赔偿。因柳某某系限制民事行为能力人，其给夏某某造成的损害由其监护人柳某、伍某某承担赔偿责任。柳某某未在本案中提起诉讼主张赔偿，在本案中对其损失不予审理，其可另行主张权利。夏某某对星

肖某违反道路交通安全法，致夏某某受伤，其行为已构成侵权，应对其侵权行为造成的损害后果承担赔偿责任。根据交警部门对交通事故的责任认定，肖某负本次事故的主要责任，柳某某、夏某某负次要责任，肖某应对夏某某的损失承担主要赔偿责任。酌情确认肖某承担夏某某损失70%的赔偿责任，柳某某承担20%的赔偿责任，夏某某自行承担10%的责任。肖某星辰××委派执行职务，其应承担的赔偿责任由星辰××承担。国××公司虽为湘A×××××小车的登记车主，但该车实际一直由星辰××使用，国××公司在本次交通事故中没有过错，且没有通过湘A×××××小车获取利益，故其无需承担夏某某的赔偿责任。本案涉案两轮摩托车未登记，星辰××要求王

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民未终字第03770号上诉人（原审被告）英××财产保险股份有限公司××司，住所地长沙市××劳动西路××中××电××楼××楼。负责人谢某某。委托代理人梁某某。被上诉人（原审原告）夏某某。法定代理人夏某。委托代理人白某某。被上诉人（原审被告）肖某。被上诉人（原审被告）柳某。法定代理人柳某。法定代理人伍某某。被上诉人（原审被告）长沙星辰××工程×……