机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔04民终611号

案件争议的焦点为本次事故的责任应如何划分；事故责任应该按照什么标准赔偿。第一、本次交通事故中各方的责任应当依照各方过错程度并依照有关法律予以认定：1、根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害发生有过错的应承担相应的赔偿责任。”和《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款：“未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，当事人依照侵权责任法第四十九条的规定请求由机动车驾驶人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。”之规定，在本案中叶明伟在未经摩托车所有人允许和未取得驾驶二轮摩托车驾驶证的情况下，私自驾车外出，操作不当致使发生本次交通事故，造成乘车的何某1受伤住院，叶明伟对于本次交通事故的发生存在过错，应依法承担赔偿责任。同时，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。”之规定，事故发生

案件争议的焦点为本次事故的责任应如何划分；事故责任应该按照什么标准赔偿。第一、本次交通事故中各方的责任应当依照各方过错程度并依照有关法律予以认定：1、根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条：“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害发生有过错的应承担相应的赔偿责任。”和《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款：“未经允许驾驶他人机动车发生交通事故造成损害，当事人依照侵权责任法第四十九条的规定请求由机动车驾

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔04民终611号上诉人（原审被告）叶明伟，男，1999年7月2日生，汉族，贵州省普定县人，学生，住贵州省普定县。法定代理人叶某，男，1973年2月21日生，汉族，贵州省普定县人，农民，住贵州省普定县。系被告叶明伟之父亲。被上诉人（原审原告）何某1（曾用名：何某2），男，2003年2月7日生，汉族，贵州省普定县人，学生，住贵州省普定县。法定代理……