民间借贷纠纷 （2016）闽04民终499号

薛香才一审提供的银行交易记录和两份《借据》，可以相互印证陈文传向薛香才借款135万元，同时，《借据》还可证明青云公司为涉案借款提供了担保。本案中，涉案借款是薛香才与陈文传对之前的借款进行结算后，以《借据》的形式，重新确认双方之间的借款金额、并对借款利息、还款期限、违约责任等进行了约定，并非以结算单的形式确认双方之间的债权债务关系。因此，《借据》中载明的“今向薛香才借款”，与薛香才自认的历史债权并不矛盾。由于涉案借款的借款人是陈文传，担保人青云公司的法定代表人也是陈文传，且在之前借款结算前，即《借据》形成前，陈文传通过青云公司账户向薛香才支付200万元，故薛香才有理由相信青云公司对涉案借款提供的担保是青云公司的真实意思表示。因此，《借据》中担保人青云公司的公章的真伪不影响涉案借款担保的成立，青云公司提出对《借据》中青云公司公章的鉴定申请，本院不予准许。如前所述，本案借贷关系是旧贷结算后形成的债权债务关系，并非青云公司主张的新贷还旧贷，故青云公司主张本案存在借新还旧的问题，其不应承担担保责任理由，缺乏事实依据，本院不予采纳。此外，青云公司主张薛香才与陈文传签署借条，虚构“本次借款”，目的是

薛香才一审提供的银行交易记录和两份《借据》，可以相互印证陈文传向薛香才借款135万元，同时，《借据》还可证明青云公司为涉案借款提供了担保。本案中，涉案借款是薛香才与陈文传对之前的借款进行结算后，以《借据》的形式，重新确认双方之间的借款金额、并对借款利息、还款期限、违约责任等进行了约定，并非以结算单的形式确认双方之间的债权债务关系。因此，《借据》中载明的“今向薛香才借款”，与薛香才自认的历史债权并不矛盾。由于涉案借款的借款人是陈文传，担保人青云公司的法定代表人也是陈文传，且在之前借款结算前，即《借据》形成前，陈文传通过青云公司账户向薛香才支付200万元，故薛香才有理由相信青云公司对涉案借款提供的

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽04民终499号上诉人（原审被告）福建省德化县青云矿业有限责任公司，住所地：福建省泉州市德化县杨梅乡西乾村。法定代表人陈文传，负责人。委托代理人王耀松，福建省德化县青云矿业有限责任公司职工。委托代理人郭斯曼，辽宁仲达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）薛香才，男，1963年4月15日出生，汉族，个体工商户，住福建省尤溪县。委托代理人张贻建，尤……