机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第176号

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告一负主要责任，王标生负次要责任，符合法律规定，原审法院予以采信。本案交通事故是机动车与非机动车相撞造成，原告请求按1:9的比例划分责任，在庭审中请求被告承担90%责任的理由充分，原审法院予以支持。肇事车辆粤L号客车的所有人是被告二，该车在被告三处投保了交强险和在被告四处投保了第三者商业责任险，所以，本案交通事故造成原告亲人王标生的死亡赔偿金等损失，首先由被告三在交强险赔偿限额内予以赔偿；不足部分，由被告四在商业第三者责任险赔偿限额内承担90%的赔偿责任；仍有不足的，由被告二予以赔偿。本案一审辩论终结前已适用《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》，原告要求诉赔的费用参照该标准计算理由充分，符合法律规定，原审法院予以支持。原告亲人王标生受伤后在博罗县人民医院治疗期间用去医疗费144868.5元（其中被告三支付10000元，被告二支付134868.5元），有博罗县人民医院出具的收费票据予以佐证，原审法院予以确认。关于住院伙食补助费的问题。原告亲人王标生受伤后住院治疗8天，原告请求赔偿住院伙食补助费300元（50元/天6天），原审法院予以支持。

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告一负主要责任，王标生负次要责任，符合法律规定，原审法院予以采信。本案交通事故是机动车与非机动车相撞造成，原告请求按1:9的比例划分责任，在庭审中请求被告承担90%责任的理由充分，原审法院予以支持。肇事车辆粤L号客车的所有人是被告二，该车在被告三处投保了交强险和在被告四处投保了第三者商业责任险，所以，本案交通事故造成原告亲人王标生的死亡赔偿金等损失，首先由被告三在交强险赔偿限额内予以赔偿；不足部分，由被告四在商业第三者责任险赔偿限额内承担90%的赔偿责任；仍有不足的，由被告二予以赔偿。本案一审辩论终结前已适用《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民四终字第176号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地：东莞市南城区。法定代表人余兴鹏，系该公司总经理。委托代理人赖贺明，系广东说文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王基约。被上诉人（原审原告）王X洁。法定代理人王基约，系王X洁的爷爷。上列两被上诉人的委托代理人刘德能，广东商盾律师事务所律师。原审被告一黄俊……