机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋01民终2004号

公民的合法权益受法律保护。龙春明与郭伟良之间的交通事故业经交警部门认定，郭伟良承担事故全部责任，故对龙春明的损失，郭伟良应承担全部赔偿责任。李计春作为肇事车辆的登记车主，在事故发生时郭伟良具备驾驶资格，李计春在该起交通事故中并无过错，不应承担赔偿责任。肇事车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司处投有机动车交通事故强制责任保险与第三者商业责任险，事故发生在保险期间内，故对龙春明的损失，应先在机动车交通事故强制责任保险限额范围内赔偿，不足部分再由郭伟良承担赔偿责任，中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司在第三者商业责任保险限额范围内进行赔偿。关于龙春明的住院天数，中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司虽对龙春明主张的天数不予认可，主张其有108天未在医院治疗，但未举证，故对该主张，不予认可，该院依据龙春明提供的出院证予以确定其住院天数。龙春明要求的医疗费，因该费用中有郭伟良为其垫付的费用，该费用应予扣除，龙春明自行支出的医疗费用，该院予以支持，中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司虽对龙春明医疗费中1068.9元费用不予认可，但未提供证据证明该费用不属治疗龙春明因交通事故受伤

公民的合法权益受法律保护。龙春明与郭伟良之间的交通事故业经交警部门认定，郭伟良承担事故全部责任，故对龙春明的损失，郭伟良应承担全部赔偿责任。李计春作为肇事车辆的登记车主，在事故发生时郭伟良具备驾驶资格，李计春在该起交通事故中并无过错，不应承担赔偿责任。肇事车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司处投有机动车交通事故强制责任保险与第三者商业责任险，事故发生在保险期间内，故对龙春明的损失，应先在机动车交通事故强制责任保险限额范围内赔偿，不足部分再由郭伟良承担赔偿责任，中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司在第三者商业责任保险限额范围内进行赔偿。关于龙春明的住院天数，中国太平洋财产保险股份有

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终2004号上诉人（原审原告）龙春明，西山煤电（集团）有限责任公司退休职工。委托代理人张月亮，山西神角律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郭伟良，西山公用事业公司建安工程处工人。被上诉人（原审被告）李计春，西山公用事业公司建安工程处工人。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司山西分公司，住所地太原市体育路215号。负责人赵林……