返还原物纠纷 （2017）豫15民终4534号

公民的合法权益应受法律保护。本案两原告为缴纳三违罚款给付两被告30万元，两被告未能将该款交给相关三违罚款处理机构，也未能向法院提交该30万元合法合理支出花费证据，故原告的诉讼请求予以支持，被告应将该30万元返还两原告。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条、第一百一十七条、第一百三十四条第一款第（四）项之规定，判决：限被告王泽强、冯乃友于判决生效后7日内返还原告徐新友、付文花各15万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。本案诉讼费5800元，由两被告共同负担。本院二审期间，上诉人提交了冯乃友书写的说明，拟证明案涉的30万元被冯乃友个人拿走，与上诉人王泽强无关，各方当事人对该证明的真实性、合法性、关联性均没有异议，本院予以确认。本院认为，本案的争议焦点为：上诉人王泽强是否应与另一被上诉人冯乃友共同承担返还徐新友、付文花钱款的责任。经庭审查明，王泽强、冯乃友对其收取徐新友、付文花各15万元款项的事实，各方均没有异议。冯乃友认可该两笔款项共计30万元被其个人拿走，并向本院出具书面

公民的合法权益应受法律保护。本案两原告为缴纳三违罚款给付两被告30万元，两被告未能将该款交给相关三违罚款处理机构，也未能向法院提交该30万元合法合理支出花费证据，故原告的诉讼请求予以支持，被告应将该30万元返还两原告。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零六条、第一百一十七条、第一百三十四条第一款第（四）项之规定，判决：限被告王泽强、冯乃友于判决生效后7日内返还原告徐新友、付文花各15万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延期履行期间的债务利息。本案诉讼费5800元，由两被告共同负担。本院二审期间，上诉人提

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终4534号上诉人（一审被告）：王泽强，男，1968年3月1日出生，汉族，住河南省潢川县。委托诉讼代理人：王庆素，潢川县传流店乡法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）：徐新友，男，1963年8月25日出生，汉族，住河南省潢川县。被上诉人（一审原告）：付文花，男，1957年4月12日出生，汉族，住河南省潢川县。被上……