劳动争议 （2019）粤01民终24612号

根据双方当事人的诉辩意见，本案争议焦点为罗云笑与百花山庄公司的劳动关系自何时终止。罗云笑原为百花山庄公司员工，罗云笑自2003年12月16日起持续在百花山庄公司工作至2018年9月15日，双方对此并无争议。根据《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条“全民所有制企业、事业单位和党政机关、群众团体的工人，符合下列条件之一的，应该退休，（一）男年满六十周岁，女年满五十周岁，连续工龄满十年的……”的规定，同时，根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止”的规定，罗云笑于1965年6月4日出生，自2015年6月4日止已年满50周岁。罗云笑因达到法定退休年龄，其与百花山庄公司的劳动关系于2015年6月4日已终止。罗云笑于2015年6月4日起继续为百花山庄公司提供劳务，属于劳务关系。因此，确认罗云笑与百花山庄公司在2003年12月16日至2015年6月4日期间存在劳动关系。据此，一审法院于2019年8月23日作出如下判决：一、确认罗云笑与百花山庄公司在2003年12月16日至2015年6月4日期间存在劳动关系。二、驳回罗云笑的其他诉讼请求。案件受

根据双方当事人的诉辩意见，本案争议焦点为罗云笑与百花山庄公司的劳动关系自何时终止。罗云笑原为百花山庄公司员工，罗云笑自2003年12月16日起持续在百花山庄公司工作至2018年9月15日，双方对此并无争议。根据《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条“全民所有制企业、事业单位和党政机关、群众团体的工人，符合下列条件之一的，应该退休，（一）男年满六十周岁，女年满五十周岁，连续工龄满十年的……”的规定，同时，根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止”的规定，罗云笑于1965年6月4日出生，自2015年6月4日止已年满50周岁。罗云笑因达到法定退

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤01民终24612号上诉人（原审原告）：罗云笑，女，1965年6月4日出生，汉族，住广东省广州市增城区。委托诉讼代理人：陈国祥，男，1958年9月18日出生，汉族，住广东省广州市东山区。被上诉人（原审被告）：增城市百花山庄度假村有限公司，住所地广东省广州市增城区荔城街百花路88号。法定代表人：卢彩彬，财务总监。委托诉讼代理人：郑兵，广东民诚众……