机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏13民终1778号

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。陈林在本起事故中受伤，胡道甫负本起事故的同等责任，其驾驶的车辆在平安财保扬州公司投保了交强险和商业三责险，故陈林的各项合理损失应先由平安财保扬州公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分由平安财保扬州公司在商业第三者责任险限额内按70%比例赔偿，仍有不足赔偿部分由胡道甫按责赔偿。陈林系农村户口，其误工费、护理费和残疾赔偿金应按农村居民收入标准计算。在第一次向本院提起诉讼时，陈林已经获得了56天误工费和26天护理费的赔偿，该部分费用应予以扣除。本次诉讼中陈林应获得的赔偿费用如下：医疗费849.5元，误工费2622.72元（40.98元/天64天），护理费1393.32元（40.98元/天34天），残疾赔偿金29916元（14958元/年20年10%），鉴定费用2360元，营养费酌定为100元，交通费酌定为100元，精神损害抚慰金酌定为4000元（在交强险限额内优先赔偿）。陈林主张的邮寄费50元系因本次事故产生，其要求赔偿，应予以支持。平安财保扬州公司辩解对鉴定意见书中部分内容有异议，原审法院认为，鉴定结论是鉴定机构根据陈林牙齿外伤性缺失、上下颌

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。陈林在本起事故中受伤，胡道甫负本起事故的同等责任，其驾驶的车辆在平安财保扬州公司投保了交强险和商业三责险，故陈林的各项合理损失应先由平安财保扬州公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分由平安财保扬州公司在商业第三者责任险限额内按70%比例赔偿，仍有不足赔偿部分由胡道甫按责赔偿。陈林系农村户口，其误工费、护理费和残疾赔偿金应按农村居民收入标准计算。在第一次向本院提起诉讼时，陈林已经获得了56天误工费和26天护理费的赔偿，该部分费用应予以扣除。本次诉讼中陈林应获得的赔偿费用如下：医疗费849.5元，误工费2622.72元（40.98元/天64天），护理

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终1778号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司扬州中心支公司。负责人高继荣，该公司总经理。委托代理人蔡小建，江苏名典律师事务所律师。委托代理人钱红华，江苏名典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈林。被上诉人（原审被告）胡道甫。上诉人中国平安财产保险股份有限公司扬州中心支公司（以下简称平安财保扬州公司）因与被上诉人陈林、胡道……