机动车交通事故责任纠纷 （2014）长民二终字第656号

被告袁晓光酒后无证驾驶机动车，且经交警部门认定承担事故全部责任，应赔偿原告胡显荣死亡赔偿金，丧葬费等合理费用。由于原告胡显荣与被告袁晓光父母达成的和解协议，明确约定被告袁晓光赔偿30万元后，其它赔偿权利由原告胡显荣向其他责任人提出，且双方当庭表示协议中有关赔偿事项并未涉及被告保险公司的权益，因此，原告胡显荣要求被告保险公司在交强险分项责任限额内赔偿11万元的请求，本院应予支持。对于被告保险公司辩称，本案诉请金额11万元已在双方协议中包含，保险公司无须承担垫付赔偿款的请求，本院不予支持，但被告保险公司在其赔偿后享有追偿权。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司于判决生效后五日内，在交强险分项责任险限额内赔偿原告胡显荣11万元。案件受理费1300.00元，邮寄费108.00元，均由被告袁晓光负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定

被告袁晓光酒后无证驾驶机动车，且经交警部门认定承担事故全部责任，应赔偿原告胡显荣死亡赔偿金，丧葬费等合理费用。由于原告胡显荣与被告袁晓光父母达成的和解协议，明确约定被告袁晓光赔偿30万元后，其它赔偿权利由原告胡显荣向其他责任人提出，且双方当庭表示协议中有关赔偿事项并未涉及被告保险公司的权益，因此，原告胡显荣要求被告保险公司在交强险分项责任限额内赔偿11万元的请求，本院应予支持。对于被告保险公司辩称，本案诉请金额11万元已在双方协议中包含，保险公司无须承担垫付赔偿款的请求，本院不予支持，但被告保险公司在其赔偿后享有追偿权。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长民二终字第656号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司，住所：长春市南关区。负责人张永哲，总经理。委托代理人张佳伟，北京大成（长春）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡显荣，女，1958年8月20日生，汉族，住吉林省德惠市。委托代理人胡岩峰。被上诉人（原审被告）袁晓光，男，1987年9月4日生，汉族，农民，住吉林省德惠……