机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏01民终10644号

陈木兰因本次交通事故造成的损失先由人保南京分公司在交强险限额内赔偿，超过交强险限额的部分，由刘福安承担90%的赔偿责任，已为法院生效判决所确认。刘福安对于交通事故责任认定有异议，要求在本次诉讼中重新确定事故责任，于法无据，不予支持。本次交通事故造成陈木兰及陈少波两人受伤，考虑两人伤情，确定由人保南京分公司在交强险限额内赔偿陈木兰损失88000元，为陈少波保留赔偿限额32000元（其中医疗费用2000元、伤残赔偿费用3万元）。陈木兰伤后为最大限度提高治愈率，尽快地恢复健康，辗转多家三甲医院，并到南京集庆门医院进行治疗，所治疗伤情与交通事故存有因果关系，有权要求刘福安及人保南京分公司赔偿。法律并未禁止受害人单方委托司法鉴定机构对伤残等级及伤后误工期限、护理期限和营养期限进行鉴定；南京东南司法鉴定中心又是具备鉴定资质的鉴定机构；南京东南司法鉴定中心作出司法鉴定意见时距离陈木兰受伤之日已逾一年，符合公安部《道路交通事故受伤人员治疗终结时间》的规定，刘福安抗辩陈木兰进行鉴定时尚不具备鉴定条件，于法无据，故其抗辩意见，不予采信。一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论，另一方当事人有异议并申请重新

陈木兰因本次交通事故造成的损失先由人保南京分公司在交强险限额内赔偿，超过交强险限额的部分，由刘福安承担90%的赔偿责任，已为法院生效判决所确认。刘福安对于交通事故责任认定有异议，要求在本次诉讼中重新确定事故责任，于法无据，不予支持。本次交通事故造成陈木兰及陈少波两人受伤，考虑两人伤情，确定由人保南京分公司在交强险限额内赔偿陈木兰损失88000元，为陈少波保留赔偿限额32000元（其中医疗费用2000元、伤残赔偿费用3万元）。陈木兰伤后为最大限度提高治愈率，尽快地恢复健康，辗转多家三甲医院，并到南京集庆门医院进行治疗，所治疗伤情与交通事故存有因果关系，有权要求刘福安及人保南京分公司赔偿。法律并未

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终10644号上诉人（原审被告）：刘福安，男，1958年9月17日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。委托诉讼代理人：李学红（系刘福安妻子），女，1960年11月15日生，汉族，住江苏省南京市鼓楼区。被上诉人（原审原告）：陈木兰，女，1989年8月30日生，汉族，户籍地福建省南安市，现住福建省南安市。法定代理人：潘某（系陈木兰丈夫），198……