建筑设备租赁合同纠纷 （2013）南民三终字第01056号

合法的租赁合同关系受法律保护。租赁物品要有合同约定的名称、数量、用途、租赁期限及租金等。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。生永团以陈伟信租赁其钢管铁皮为由诉至本院要求陈伟信支付租金，返还租赁物或赔偿租赁物损失，对租赁的事实，生永团负有举证义务。本案中，生永团提供的证据系自己书写的帐薄，其中一页上面有日期“2011年11月22号”、“转为信”物品名称、数量和陈伟信的签名。虽然陈伟信辩称“转为信”的意思是生永团借自己的物品，但从正常的交易习惯，若是生永团借陈伟信物品，条据应掌握在陈伟信处，而不应该在生永团处。故此原审法院认为陈伟信签名的意思系对自己借用生永团物品的确认。庭审中生永团亦认可陈伟信是借用自己物品，而非租赁，故陈伟信应承担返还财产的民事责任。生永团要求陈伟信支付租赁费、返还租赁物或者赔偿租赁物损失的请求无事实及法律依据，原审法院不予支持。笔记本另一页圈注的内容，陈伟信没有签名，亦不认可，故生永团请求返还该页上面登记的物品证据不足，原审法院不

合法的租赁合同关系受法律保护。租赁物品要有合同约定的名称、数量、用途、租赁期限及租金等。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。生永团以陈伟信租赁其钢管铁皮为由诉至本院要求陈伟信支付租金，返还租赁物或赔偿租赁物损失，对租赁的事实，生永团负有举证义务。本案中，生永团提供的证据系自己书写的帐薄，其中一页上面有日期“2011年11月22号”、“转为信”物品名称、数量和陈伟信的签名。虽然陈伟信辩称“转为信”的意思是生永团借自己的物品，但从正常的交易习惯，若是生永团借陈

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）南民三终字第01056号上诉人（原审被告）：陈伟信。委托代理人陈恒信。被上诉人（原审原告）：生永团。上诉人陈伟信与被上诉人生永团建筑设备租赁合同纠纷一案，生永团于2012年12月27日向西峡县人民法院（以下简称原审法院）提起诉讼，请求：判令陈伟信支付钢管铁皮租赁费2405元，返还租赁物或者赔偿租赁物损失5851元，并承担本案诉讼费用。原审法院于……