机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤14民终126号

平远县公安局交通警察大队作出的被告郭勇侠负事故的全部责任，原告廖武兴无责任的认定准确，且在规定的期限内，事故当事人对事故责任认定未提出异议，予以采信。本案主要的争议焦点是原告住院与事故发生的关联性、医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、复查费、鉴定费等方面。关于原告住院与事故发生的关联性问题。原告提交的入院记录中载明“患者于入院前8天骑摩托车被小汽车撞到致左手腕疼痛不适”；被告郭勇侠在庭审中亦认可其在事发当天有随同原告到医院治疗但没有住院，在事发8天后因原告仍有身体不适，被告郭勇侠陪同原告一起办理住院手续，且被告平安保险公司在2016年4月12日有直接转账至原告账户垫付医疗费。综上，原告住院与2016年3月17日发生的交通事故具有关联性，予以认可。关于医疗费的问题。原告住院期间花去医疗费共计8537.9元，其中被告平安保险公司垫付5000元，被告郭勇侠垫付1223.6元，故原告自行支付的医疗费为2314.3元。关于住院伙食补助费的问题。原告请求住院伙食补助费按100元/天进行计算，符合法律规定，予以支持。但原告主张计算天数有误，应以原告实际住院天数

平远县公安局交通警察大队作出的被告郭勇侠负事故的全部责任，原告廖武兴无责任的认定准确，且在规定的期限内，事故当事人对事故责任认定未提出异议，予以采信。本案主要的争议焦点是原告住院与事故发生的关联性、医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金、复查费、鉴定费等方面。关于原告住院与事故发生的关联性问题。原告提交的入院记录中载明“患者于入院前8天骑摩托车被小汽车撞到致左手腕疼痛不适”；被告郭勇侠在庭审中亦认可其在事发当天有随同原告到医院治疗但没有住院，在事发8天后因原告仍有身体不适，被告郭勇侠陪同原告一起办理住院手续，且被告平安保险公司在2016年4月12日有直接转账

广东省梅州市中级人民法院民事判决书（2017）粤14民终126号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司佛山市顺德支公司，住所地：广东省佛山市顺德区大良沿江北路121号龙威大厦第二楼BCD区、第三楼3A2区3C区D区、第十楼。统一社会信用代码：914406067080752941。负责人：麦浩林，该公司总经理。委托诉讼代理人：廖伟雄，广东粤梅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：廖武兴，男……