机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣04民终408号

2015年7月29日13时20分许，陈华志驾驶闽CDP2**号小型普通客车行至修水县良山线征村乡龙潭峡路段驶往左侧车道时，与艾寿生驾驶的无号牌普通二轮摩托车（后载张赛花、陈某某）发生碰撞，造成艾寿生当场死亡,张赛花、陈某某受伤及车辆受损的事实清楚，应予认定。对于本次事故的责任，本院采信修水县公安局交通警察大队作出的事故责任认定意见，即由陈华志负事故的全部责任，张赛花、陈某某不负事故责任。本案事故发生时陈荣培已就闽CDP2**号车辆在晋江支公司投保了交强险及第三者责任险（含不计免赔），因此，晋江支公司依法应当在保险责任范围内承担赔偿责任。张赛花的损失本院确认为：1、医疗费11018.06元。2、住院伙食补助费620元（31天×20元/天）。3、营养费1440元（60天×24元/天）。4、护理费7080元（60天×118元/天）。5、误工费7200元（120天×60元/天）。原告自2013年下半年起至事发时止在修水县绿冬丝科店从事仓管工作，工资1800元/月，故按60元/天计算其误工费。6、残疾赔偿金131220.4元（24309元/年×20年×20%＋父母7548元/年×29年×20%÷

2015年7月29日13时20分许，陈华志驾驶闽CDP2**号小型普通客车行至修水县良山线征村乡龙潭峡路段驶往左侧车道时，与艾寿生驾驶的无号牌普通二轮摩托车（后载张赛花、陈某某）发生碰撞，造成艾寿生当场死亡,张赛花、陈某某受伤及车辆受损的事实清楚，应予认定。对于本次事故的责任，本院采信修水县公安局交通警察大队作出的事故责任认定意见，即由陈华志负事故的全部责任，张赛花、陈某某不负事故责任。本案事故发生时陈荣培已就闽CDP2**号车辆在晋江支公司投保了交强险及第三者责任险（含不计免赔），因此，晋江支公司依法应当在保险责任范围内承担赔偿责任。张赛花的损失本院确认为：1、医疗费11018.06元。2、

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣04民终408号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司晋江支公司。负责人洪荣辉，该公司经理。委托代理人陈新泽，江西惟民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张赛花，女，1977年11月3日出生，汉族，务工。被上诉人（原审原告）陈某某，女，2001年12月16日出生，汉族，学生。法定代理人张赛花，系陈某某之母。以上两被上诉人的委托代理人卢……