机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙02民终3260号

在涉案交通事故中，上诉人刘安芳因故致残，对于由此产生的损失，其可依法予以主张。关于误工费，因上诉人刘安芳并无充分的证据证明其在事故发生前从事工作的事实，故一审法院结合其年龄情况，未予支持其提出的有关误工费的诉请，依据充分，并无不当。至于残疾赔偿金，由于上诉人刘安芳系属农村居民，且其难以证明主要收入来源于城镇，因此，依法应按照农村居民标准认定其该项损失。综上所述，上诉人刘安芳的上诉请求不能成立，应予驳回；一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1105元，由上诉人刘安芳负担。本判决为终审判决。审　判　长　　马金平审　判　员　　钟康树代理审判员　　郑　辉二〇一六年十二月七日书　记　员　　潘芬芬

在涉案交通事故中，上诉人刘安芳因故致残，对于由此产生的损失，其可依法予以主张。关于误工费，因上诉人刘安芳并无充分的证据证明其在事故发生前从事工作的事实，故一审法院结合其年龄情况，未予支持其提出的有关误工费的诉请，依据充分，并无不当。至于残疾赔偿金，由于上诉人刘安芳系属农村居民，且其难以证明主要收入来源于城镇，因此，依法应按照农村居民标准认定其该项损失。综上所述，上诉人刘安芳的上诉请求不能成立，应予驳回；一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1105元，由上诉人

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终3260号上诉人（原审原告）：刘安芳，女，1951年12月13日出生，汉族，个体工商户，户籍所在地安徽省颍上县，现住浙江省宁波市鄞州区。委托代理人：卜志珊，浙江时光律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：许艳琼，女，1964年1月23日出生，汉族，公司职员，住浙江省宁波市鄞州区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宁波分公……