机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣0203民初259号
裁判要旨
被告郝智兰驾驶机动车不当与无证驾驶二轮摩托车的原告余杰发生碰撞，造成原告余杰受伤的交通事故，按事故责任划分，被告郝智兰负主要责任，原告余杰负次要责任。 被告人寿财险景德镇东郊支公司系被告郝智兰驾驶车辆的保险公司，承保类型为交强险和不计免赔第三者责任险，根据法律规定和保险合同约定，原告的损失应先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分根据责任划分由被告人寿财险景德镇东郊支公司赔偿70%，由原告余杰自行承担30%责任。 原告余杰损失经核算合计为人民币156927.71元，交强险医疗部分损失为医疗费56210.84元、住院伙食补助费2760元、营养费2300元、后续治疗费10000元，合计71270.84元，超出10000元限额，按10000元计算；伤残部分损失为护理费5269.83元、交通费460元、伤残赔偿金67638元、精神抚慰金5000元、误工费7289.04，合计85656.87元，未超出110000元限额，按85656.87元计算，交强险部分赔偿为10000元+85656.87元=95656.87元；剩余损失156927.71元-交强险95656.87元=61270.8
摘要
余杰与郝智兰、中国人寿财产保险股份有限公司景德镇市中心支公司东郊支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省景德镇市珠山区人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0203民初259号原告：余杰，男，1959年9月28日出生，汉族，住江西省。 委托诉讼代理人：付劭健，江西太阳岛律师事务所律师。 被告：郝智兰，女，1992年12月28日出生，汉族，住江西省。 委托诉讼代理人：郝旗，男，1971年10月17日出生，汉族，住江西省，系被告郝智兰父亲。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司景德镇市中心支公司东……