机动车交通事故责任纠纷 （2013）宁民终字第3878号

因苏A×××××号车辆在天平保险江苏分公司投保了交强险，天平保险江苏分公司应在交强险限额内对李梅芬的损失进行赔偿；杨生雷因负事故全部责任，其应对李梅芬损失中超出交强险赔偿范围的部分承担赔偿责任。法院认定李梅芬的各项损失为营养费1080元、护理费5400元、交通费410元、残疾辅助器具费955元、残疾赔偿金47483.2元、精神损害抚慰金5000元、司法鉴定费2060元，合计62388.2元。据此，原法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定作出判决：一、天平保险江苏分公司于判决生效之日起10日内赔偿李梅芬各项损失合计60328.2元。二、杨生雷于判决生效之日起10日内赔偿李梅芬司法鉴定费2060元。宣判后，天平保险江苏分公司不服，向本院提起上诉称，李梅芬自行委托金陵司法鉴定所作出鉴定，该鉴定系单方委托，程序不合法，且上诉人一审提供的

因苏A×××××号车辆在天平保险江苏分公司投保了交强险，天平保险江苏分公司应在交强险限额内对李梅芬的损失进行赔偿；杨生雷因负事故全部责任，其应对李梅芬损失中超出交强险赔偿范围的部分承担赔偿责任。法院认定李梅芬的各项损失为营养费1080元、护理费5400元、交通费410元、残疾辅助器具费955元、残疾赔偿金47483.2元、精神损害抚慰金5000元、司法鉴定费2060元，合计62388.2元。据此，原法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第3878号上诉人（原审被告）天平汽车保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市江东中路359号国睿大厦2号楼12楼。代表人陈国水，天平汽车保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人方大伟。被上诉人（原审原告）李梅芬。委托代理人黄苏友，江苏袁胜寒律师事务所律师。原审被告杨生雷。上诉人天平汽车保险股份有限公司江苏分公司（以下简称天平保险江……