机动车交通事故责任纠纷 （2019）甘09民终925号

行为人因过错侵害他人合法权益，应当承担侵权责任。交警部门就本次事故的责任认定符合事实及法律规定，予以采纳，并结合本案实际和双方过错的大小，确定刘某1对朱某1的损失承担70%的赔偿责任。刘某2虽系事故车辆所有人，但依据事故原因，刘某2在此次事故中并不存在过错，故刘某2不应承担赔偿责任。又因刘某1驾驶的车辆在人保财险酒泉分公司投保交强险，故朱某1的损失应先由人保财险酒泉分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由刘某1按照责任比例即70%予以赔偿。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用。对朱某1的医疗费23443.91元（含被告垫付的401元）、鉴定费4000元、交通费及住宿费828元有相应票据予以证实，且刘某1予以认可，一审法院予以认定；对朱某1主张的营养费、住院伙食补助费、后续治疗费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金，一审法院结合朱某1的住院病历、治疗情况及司法鉴定意见，参照相应赔偿标准予以计算；对朱某1主张的教育费，缺乏事实及法律依据，不予认定。关于刘某1、刘某2的辩解意见，未提供任何证据予以证实，不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第

行为人因过错侵害他人合法权益，应当承担侵权责任。交警部门就本次事故的责任认定符合事实及法律规定，予以采纳，并结合本案实际和双方过错的大小，确定刘某1对朱某1的损失承担70%的赔偿责任。刘某2虽系事故车辆所有人，但依据事故原因，刘某2在此次事故中并不存在过错，故刘某2不应承担赔偿责任。又因刘某1驾驶的车辆在人保财险酒泉分公司投保交强险，故朱某1的损失应先由人保财险酒泉分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由刘某1按照责任比例即70%予以赔偿。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用。对朱某1的医疗费23443.91元（含被告垫付的401元）、鉴定费4000元、

甘肃省酒泉市中级人民法院民事判决书（2019）甘09民终925号上诉人（原审被告）：刘某1，住甘肃省酒泉市。委托诉讼代理人：刘某2（刘某1之父），住甘肃省酒泉市。被上诉人（原审原告）：朱某1，住甘肃省张掖市。法定代理人：张某1（朱某1之母），住甘肃省张掖市。委托诉讼代理人：王某，甘肃长治律师事务所律师。委托诉讼代理人：张某2，甘肃长治律师事务所律师。原审被告：刘某2，住甘肃省酒泉市。原审被告：中国……