机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第01456号

公民享有生命健康权。侵犯公民生命权，造成公民死亡的，应当赔偿死亡赔偿金、丧葬费用等损失。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，不能认定事故责任的，由机动车方承担全部赔偿责任。对原审原告的各项损失，原审法院根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的项目及标准计算如下：医疗费37145.51元。死亡赔偿金390456元。丧葬费25639.5元。精神损害抚慰金50000元。交通费800元、误工损失2100元，共计504941.01元。因交警部门对事故责任无法查清而不作事故责任认定，交警部门并未在交通事故证明书中认定俞根生存在违反交通法律法规行为，平安苏州公司提出的关于俞根生在本起交通事故中应承担一定责任的抗辩意见，原审法院不予采信。故应由平安苏州公司在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿责任限额范围内赔偿原审原告医疗费1万元，精神损害抚慰金5万元，死亡赔偿金6万元，超过交强险责任限额部分38494

公民享有生命健康权。侵犯公民生命权，造成公民死亡的，应当赔偿死亡赔偿金、丧葬费用等损失。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，不能认定事故责任的，由机动车方承担全部赔偿责任。对原审原告的各项损失，原审法院根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的项目及标准计算如下：医疗费37145.51元。死亡赔偿金390456元。丧葬费25639.5元。精神损害抚慰金50000元。交通费800元、误工损失2100元

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第01456号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地江苏省苏州市工业园区时代广场24幢105室、602室。负责人王新，总经理。委托代理人朱成勋，江苏丰田律师事务所律师。被上诉人（原审原告）顾彩英。被上诉人（原审原告）俞良。被上诉人（原审原告）俞琴。委托代理人顾国平，江苏力信律师事务所律师，代理上述三被上诉人。……