机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫13民终4258号

公民的生命健康权应当受到法律保护。被告刘宁驾驶豫Ｒ×××××号车辆与受害人袁俊兰相撞，造成受害人袁俊兰死亡，发生交通事故，给二原告造成了经济损失和精神伤害。根据邓州市交警队事故责任认定，被告刘宁与受害人袁俊兰负此事故的同等责任，被告刘宁应依法对二原告的损失承担相应的赔偿责任；因被告刘宁所有的事故车辆豫Ｒ×××××号车辆已向被告渤海财险南阳中心支公司投保交强险（保险限额为122000元），事故发生在保险期限内。按照机动车交强险优先赔付原则，本次交通事故所造成的损失应首先在事故相对方车辆所承保的机动车交强险保额范围内分项承担；超出交强险限额的损失依法按事故责任比例划分承担。综合本案事实，受害人袁俊兰系农村户口居民，故二原告的损失费用计算如下：死亡伤残赔偿金267060元，其中包括：1、死亡赔偿金217060元（10853元/年×20年）；2、丧葬费20000元；3、精神抚慰金30000元；4、原告诉求的其它费用10000元，因二原告未提供有效票据，故不予支持；综上，二原告的上述各项损失费用共计267060元。根据机动车辆交强险优先分项赔付原则，被告渤海财险南阳中心支公司应在其承保的机动车交

公民的生命健康权应当受到法律保护。被告刘宁驾驶豫Ｒ×××××号车辆与受害人袁俊兰相撞，造成受害人袁俊兰死亡，发生交通事故，给二原告造成了经济损失和精神伤害。根据邓州市交警队事故责任认定，被告刘宁与受害人袁俊兰负此事故的同等责任，被告刘宁应依法对二原告的损失承担相应的赔偿责任；因被告刘宁所有的事故车辆豫Ｒ×××××号车辆已向被告渤海财险南阳中心支公司投保交强险（保险限额为122000元），事故发生在保险期限内。按照机动车交强险优先赔付原则，本次交通事故所造成的损失应首先在事故相对方车辆所承保的机动车交强险保额范围内分项承担；超出交强险限额的损失依法按事故责任比例划分承担。综合本案事实，受害人袁俊

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫13民终4258号上诉人（原审原告）：赵娟，女，生于1985年4月13日，汉族，农民，住邓州市，系受害人袁俊兰之女。上诉人（原审原告）：赵学文，男，生于1958年10月27日，汉族，农民，住邓州市，系受害人之夫。委托诉讼代理人：张道顺，河南国敏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘宁，男，生于1988年12月30日，汉族，农民，住邓州市。委……