机动车交通事故责任纠纷 （2021）浙06民终863号

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权的，应承担相应的民事责任。本案交通事故事实清楚、证据充分，其民事责任应当依照相关法律规定处理。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由投保的保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。本案中，彭刚驾驶的车辆在被告人保周口分公司投有交强险和商业三者险，故张立彬的损失应先由人保周口分公司在交强险限额范围内先行赔付114589.16元（财产损失2000元已经赔付浙ＤＫ××××车辆损失），不足部分按事故责任分担，由彭刚承担30%的赔偿责任，王**波承担70%的赔偿责任。为减少讼累，彭刚承担的部分，由人保周口分公司依据商业第三者责任保险合同约定在保险责任范围内直接赔付给张立彬。张立彬系浙ＤＫ××××车辆上的乘客，人寿财保上虞支公司在本案中不承担赔偿责任。王**波提出浙ＤＫ××××车辆投保了车上乘客险，要求在本案中一并处理的请求，因车上乘客险理赔与本案系不同

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权的，应承担相应的民事责任。本案交通事故事实清楚、证据充分，其民事责任应当依照相关法律规定处理。被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由投保的保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。本案中，彭刚驾驶的车辆在被告人保周口分公司投有交强险和商业三者险，故张立彬的损失应先由人保周口分公司在交强险限额范围内先行赔付114589.16元（财产损失2000元已经赔付浙ＤＫ××××车辆损失），不足部分按事故责任分担，由彭刚承担30%的赔偿责任，王**波承担70

浙江省绍兴市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）浙06民终863号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司，住所地河南省周口市中州路**，统一社会信用代码914116008754120838。 负责人：姚勇，系公司总经理。 委托诉讼代理人：罗钢，浙江泽厚（绍兴）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：张立彬，男，1988年7月5日出生，汉族，住河北省秦皇岛市山海关区……