返还原物纠纷 （2016）渝05民终2200号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第二条“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任”，第十五条“承担侵权责任的方式主要有：……（四）返还财产”。本案中，陈秀山户安置对象为陈秀山、陈某某二人，该户在重庆市南岸区征地办公室按安置人口2人领取货币安置费212000元，另按户领取拆迁奖励款61000元，另有陈某某名下农转非安置费28000元。《征地房屋拆迁协议》虽未明确61000元拆迁奖励款具体奖励到个人，但陈某某作为该户下人口理应按份额享有拆迁奖励款，故属于陈某某的拆迁奖励款为30500元（61000÷2人）。综上，陈某某名下应有住房货币安置款136500元（273000÷2人）和农转非安置费28000元，共计164500元。由于陈秀山与陈儒寿系父子关系，故陈儒寿代陈秀山领取陈某某的农转非安置款28000元实属情理之中，故对陈秀山与陈儒寿辩称该款项已交付给陈秀山的意见予以采纳。对陈秀山辩称上述款项已全部用于其与傅庭燕夫妻关系存续期间购买车辆等家庭开支，因陈秀山提供的证据不充分，对其抗辩理由不予采纳。陈某某系上述164500元款项的所有权人，其要求陈秀山返还该款项，理由正当，依法予以支持。对于陈某某请
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第二条“侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任”，第十五条“承担侵权责任的方式主要有：……（四）返还财产”。本案中，陈秀山户安置对象为陈秀山、陈某某二人，该户在重庆市南岸区征地办公室按安置人口2人领取货币安置费212000元，另按户领取拆迁奖励款61000元，另有陈某某名下农转非安置费28000元。《征地房屋拆迁协议》虽未明确61000元拆迁奖励款具体奖励到个人，但陈某某作为该户下人口理应按份额享有拆迁奖励款，故属于陈某某的拆迁奖励款为30500元（61000÷2人）。综上，陈某某名下应有住房货币安置款136500元（273000÷2人）和农转非安置费28000元，
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民终2200号上诉人（原审被告）陈秀山，男，汉族，1975年10月27日出生。委托代理人杨建国，重庆泽耀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈某某，女，2008年11月21日出生，汉族。法定代理人傅庭燕，女，汉族，1975年2月21日出生。委托代理人陶泽茂，重庆市南岸区涂山法律服务所法律工作者。原审被告陈儒寿，男，1949年6月23日出生，……