建设工程设计合同纠纷 (2011)汕尾中法民一终字第55号

案号
(2011)汕尾中法民一终字第55号
法院
广东省汕尾市中级人民法院
案由
建设工程设计合同纠纷
年份
2011
地域
广东省汕尾市
裁判日期
2011-09-01

裁判要旨

本案的争议焦点是上诉人佳兆业设计公司(原华盟设计公司)和上诉人万福公司是否按合同约定履行义务,以及违约责任承担的问题。上诉人佳兆业设计公司(原华盟设计公司)主张其已经完成黄金海岸Ⅰ期环境景观工程项目方案及施工图设计并将方案及施工图交予了万福公司,已经履行了合同义务。佳兆业设计公司(原华盟设计公司)提供了《工程设计文件签收表》、黄金海岸Ⅰ期环境景观工程项目方案及施工图、传真等证据证明其主张。佳兆业设计公司工程设计文件签收表上登记有设计工程名称、提交文件内容、份数、签收人签名以及签收时间。签收人肖瑞武系万福公司职员,对此双方无异议。万福公司认为佳兆业设计公司提交文件登记的“环境景观施工图总图部分全套、环境景观施工图详图部分全套”只是黄金海岸环境景观多层部分方案和施工图,其文件签收表有部分内容系不真实的。“环境景观施工图总图部分全套、环境景观施工图详图部分全套”,运用汉语语法分析应理解为环境景观工程施工图分为总图与详图两部分,全套即为工程设计所有内容。若按万福公司“文件中部分是指景观部分工程”的说法,部分与全套有表述冲突,不符合汉语惯常用法;且万福未能出具足以反驳《佳兆业设计公司工程设计文件

摘要

本案的争议焦点是上诉人佳兆业设计公司(原华盟设计公司)和上诉人万福公司是否按合同约定履行义务,以及违约责任承担的问题。上诉人佳兆业设计公司(原华盟设计公司)主张其已经完成黄金海岸Ⅰ期环境景观工程项目方案及施工图设计并将方案及施工图交予了万福公司,已经履行了合同义务。佳兆业设计公司(原华盟设计公司)提供了《工程设计文件签收表》、黄金海岸Ⅰ期环境景观工程项目方案及施工图、传真等证据证明其主张。佳兆业设计公司工程设计文件签收表上登记有设计工程名称、提交文件内容、份数、签收人签名以及签收时间。签收人肖瑞武系万福公司职员,对此双方无异议。万福公司认为佳兆业设计公司提交文件登记的“环境景观施工图总图部分全

正文(节选)

广东省汕尾市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)汕尾中法民一终字第55号上诉人(原审原告)深圳市佳兆业建筑设计有限公司(原深圳市华盟建筑设计有限公司),住所:深圳市福田区上步南路东园路北佳兆业中心6015楼25号铺。法定代表人陈耿贤,董事长。委托代理人郭仪君,广东深天正律师事务所律师。上诉人(原审被告)广东万福房地产开发有限公司,住所:广东省汕尾市香城路市外经贸局6-8楼。法定代表人林祝贵,……