机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀08民终1114号

被告王军柏雇佣的驾驶人荣爱军驾驶机动车辆，在驾驶中违反《中华人民共和国道路交通安全法》，在事故发生中具有一定的过错，应承担相应责任，因事故造成的损失，其车辆所有人王军柏应承担相应的赔偿责任。原告洪军雇佣的驾驶人路树军在驾驶车辆时违反《中华人民共和国道路交通安全法》导致交通事故的发生，应负主要责任，亦应承担相应责任。被告王军柏所有的肇事车辆在中华联合保险赤峰中心支公司投保了交通事故第三者责任强制险，在被告平安保险赤峰中心支公司投保了商业三者险并附加不计免赔险，各保险公司应在承保的险种赔偿范围限额内承担赔偿责任。但被告王军柏已将交强险应赔付给当事人2000.00元保险金支取，应支付给原告洪军。原告因交通事故造成的合理经济损失，应当得到经济赔偿，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十九条、第二十六条、第三十五条、第四十八条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司赤峰中心支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿原告洪军经济损失14700.00元［（车辆损失44000.00元+施救费7000.00元-2000.00元）×30%计算］。二、被告王军柏在保险公司赔偿的余

被告王军柏雇佣的驾驶人荣爱军驾驶机动车辆，在驾驶中违反《中华人民共和国道路交通安全法》，在事故发生中具有一定的过错，应承担相应责任，因事故造成的损失，其车辆所有人王军柏应承担相应的赔偿责任。原告洪军雇佣的驾驶人路树军在驾驶车辆时违反《中华人民共和国道路交通安全法》导致交通事故的发生，应负主要责任，亦应承担相应责任。被告王军柏所有的肇事车辆在中华联合保险赤峰中心支公司投保了交通事故第三者责任强制险，在被告平安保险赤峰中心支公司投保了商业三者险并附加不计免赔险，各保险公司应在承保的险种赔偿范围限额内承担赔偿责任。但被告王军柏已将交强险应赔付给当事人2000.00元保险金支取，应支付给原告洪军。原告

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终1114号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司赤峰中心支公司。负责人白彦波，职务经理。委托代理人成立伟，河北陈华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）洪军。被上诉人（原审被告）王军柏。原审被告中华联合财产保险股份有限公司赤峰中心支公司。负责人杨旭，职务总经理。上诉人中国平安财产保险股份有限公司赤峰中心支公司（以下简称平安保险赤……