机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第375号

本案系道路交通事故引起的人身损害赔偿纠纷。综合本案查明的事实及庭审过程中原、被告双方的质证意见，依据有关法律和司法解释的规定，作如下分析判定：一、关于责任的划分和赔偿主体的问题。青岛市公安局黄岛分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，具有较强的证明力，且原、被告均无异议，予以确认。因肇事的鲁B×××××号轿车在被告中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司投有交强险，故被告中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司应首先在交强险分项限额范围内赔偿原告尹衍康的合法损失。对超出的费用按事故责任认定书所确认的责任和相关法律规定，结合原告尹衍康与被告韩洪乐在上述交通事故中的过错程度，应由原告尹衍康自行承担60%，被告韩洪乐承担40%。因被告韩洪乐与谭永兰系夫妻关系，故被告韩洪乐的民事赔偿责任应由被告韩洪乐、唐永兰共同承担。二、关于原告诉求的经济损失中具体赔偿项目及数额的确定。1.医疗费。原告主张140465.4元，并提交了相应的发票单据为凭，此项费用与事实相符、于法有据，予以确认。2.住院伙食补助费。原告共住院71天，其住院伙食补助费应按国家机关一般工作人员出差补助标准每

本案系道路交通事故引起的人身损害赔偿纠纷。综合本案查明的事实及庭审过程中原、被告双方的质证意见，依据有关法律和司法解释的规定，作如下分析判定：一、关于责任的划分和赔偿主体的问题。青岛市公安局黄岛分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，具有较强的证明力，且原、被告均无异议，予以确认。因肇事的鲁B×××××号轿车在被告中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司投有交强险，故被告中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司应首先在交强险分项限额范围内赔偿原告尹衍康的合法损失。对超出的费用按事故责任认定书所确认的责任和相关法律规定，结合原告尹衍康与被告韩洪乐在上述交通事故中的过错程

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第375号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司。负责人韩荣，总经理。委托代理人刘海勋，山东康桥（青岛）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）尹衍康。委托代理人逄锦南、徐金良，山东持言律师事务所律师。原审被告韩洪乐。原审被告唐永兰。上诉人中国平安财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司因与被上诉人尹衍……