民间借贷纠纷 （２０１９）甘12民终1047号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案中，借款合同签订双方为孙某和马某，借款延期协议签订双方为王某1与马某，孙某与王某2为担保人。但经本院查明的事实，孙某和王某2所出具的情况说明看，本笔借款500000元确为王某1资金，借款合同为王某1委托孙某代签，借款延期协议也写的很清楚是对2015年5月10日所签订的借款合同借款500000万元的结算和延期，借款延期协议系原被告双方真实意思表示，合法有效，本院予以认可。关于2018年3月10日马某所还100000元为本金还是利息的问题。因原被告双方已于2017年11月11日对原借款合同进行了结算，重新出具了借款延期协议，该协议合法有效，本院予以认可。2017年11月10日至2018年3月10日，欠利息46000元，故原告认定所还100000元为利息46000元，本金54000元，本院予以认可，被告孙某与被告马某将该笔还款100000元在原借款合同上约定为所还本金的行为系无权处分。故截止2018年3月10日，该笔借款尚余本金406000元。综上，原告王某1请求被告马某偿还借款本金406000元的诉求于法有据，本院予以支持。因原被告双方约定了借期内月利率为2%
摘要
马某与王某1、孙某等民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
甘肃省陇南市中级人民法院民 事 判 决 书（２０１９）甘12民终1047号上诉人（原审被告）：马某，男，汉族，住址：甘肃省陇南市武都区，现住陇南市武都区。被上诉人（原审原告）：王某1，男，藏族，甘肃省陇南市武都区人，住址陇南市武都区。原审被告：孙某，男，汉族，住址甘肃省陇南市武都区，现住陇南市武都区。原审被告：王某2，男，藏族，住址甘肃省陇南市武都区，现住陇南市武都区上诉人马某因与被上诉人王某1及……