机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙02民终2966号
裁判要旨
虽然保险条款中对上述免赔内容作出了约定，但案涉保险条款系人保公司提供的格式条款，其在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明。人保公司在其提供的格式保险合同中将相应免责条款采用加黑字体印刷，虽然加黑字体印刷条文过多，占到了保险条款的近一半，能勉强认定人保公司履行了相应的提示义务，但投保人声明处仅有被保险人的盖章，无投保人签字，亦无日期，而该车辆上一年度并未在人保公司投保，且因车辆投保不计免赔险还应扣除绝对免赔率超出了一般人的认知，人保公司更应明确提示及说明，仅凭被保险人在投保单上投保人声明处的盖章尚不能证明人保公司履行了相应的明确说明义务，该免责条款依法不产生效力。2.关于住院伙食补助费。李某主张按50元每天计算，人保公司主张按30元每天计算。一审法院认为，李某因交通事故住院治疗，住院期间确需伙食补助，但李某按50元每天计算过高，酌定为30元每天。3.关于交通费。李某主张按500元计算，人保公司主张按100元计算。因李某并提供交通费的相关票据，一审法院根据李某就医情况，酌情认定交通费为100元。
摘要
中国人民财产保险股份有限公司蒙城支公司、李某机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙02民终2966号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司蒙城支公司。住所地：安徽省亳州市蒙城县芡河路西。 负责人：任海涛，该支公司经理。 委托诉讼代理人：何保鹏，北京大成（合肥）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李某,男。 法定代理人:李志林，系李某之父,1992年2月4日出生，汉族，自由职业，户籍所在地江西省上饶市鄱阳……