机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀11民终707号

公民的身体健康受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。受害人遭受人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费等费用，并应赔偿相应的财产损失。本次事故王金制负主要责任，张学良、朱全立负事故次要责任。事故发生后，张学良住院治疗122天，因第一次住院期间医疗费已与达成调解，本次诉讼不再理涉。双方争议的2014年11月21日的医疗费票据，是在本院制作（2014）衡桃交民一初字第405号调解书之前产生，故本次诉讼不应包含。其后共支付医药费（包含病例取证费）117660.34元。张学良外购药共计1360元，因属其医嘱单中记载用药，故本院予以认定。张学良主张在河北医科大学第一医院于2015年10月22日至10月23日住院治疗，因没有相关病例予以佐证，故本院对其真实性不予认定。张学良主张住院伙食补助费按照每天100元计算住院期间122天，共计12200元（100元×122天）。营养费按照每天30元计算营养期180日为5400元（30元×180天）。张学良主张住院期间为二人护理，因哈励逊国际和平医院医嘱明确记载陪床一人，故在

公民的身体健康受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。受害人遭受人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费等费用，并应赔偿相应的财产损失。本次事故王金制负主要责任，张学良、朱全立负事故次要责任。事故发生后，张学良住院治疗122天，因第一次住院期间医疗费已与达成调解，本次诉讼不再理涉。双方争议的2014年11月21日的医疗费票据，是在本院制作（2014）衡桃交民一初字第405号调解书之前产生，故本次诉讼不应包含。其后共支付医药费（包含病例取证费）117660.34元。张学良外购药共计1360元，因属其医嘱单中记载用

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀11民终707号上诉人（原审原告）：张学良。委托代理人：鲁全河，河南信行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王金制。委托代理人：李建勋，河北中衡诚信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武邑支公司。住所地：武邑县建设西路。代表人：朱浩，该公司经理。上诉人张学良因与被上诉人王金制、中国人民财产保险股份有限公司武邑支……