机动车交通事故责任纠纷 （2014）漯民一终字第157号

2013年3月28日13时许，黎小涛驾驶豫LF05**号轿车沿S238线由西向东行驶至新店镇政府门口处，与同方向邵战武驾驶的豫LK07**号货车相撞，造成两车不同程度损坏、豫LK26**号货车乘坐人王奉良、豫LF07**号车乘坐人黎宾停受伤的交通事故。该起事故经漯河市公安交通警察支队第五执勤大队勘验后，作出第2013032813号道路交通事故认定书（简易程序），认定，黎小涛负该事故的主要责任，邵战武负该事故的次要责任，黎宾停、王奉良不负该事故责任。以上事实，有交通事故认定书予以证实并得到本案原告黎宾停与被告王奉良的认可，该院对此予以确认。《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。……”《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。”

2013年3月28日13时许，黎小涛驾驶豫LF05**号轿车沿S238线由西向东行驶至新店镇政府门口处，与同方向邵战武驾驶的豫LK07**号货车相撞，造成两车不同程度损坏、豫LK26**号货车乘坐人王奉良、豫LF07**号车乘坐人黎宾停受伤的交通事故。该起事故经漯河市公安交通警察支队第五执勤大队勘验后，作出第2013032813号道路交通事故认定书（简易程序），认定，黎小涛负该事故的主要责任，邵战武负该事故的次要责任，黎宾停、王奉良不负该事故责任。以上事实，有交通事故认定书予以证实并得到本案原告黎宾停与被告王奉良的认可，该院对此予以确认。《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）漯民一终字第157号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司漯河市郾城支公司。负责人：王亚磊，该公司经理。委托代理人：卢书威，河南长风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王奉良，男，汉族。委托代理人：樊苗奕，河南汇星律师事务所律师。原审被告：黎小涛，男，汉族。委托代理人孙光亚，河南汇星律师事务所律师。原审被告：黎宾停，男，汉族。原审被……