机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第03696号

1.公民的生命健康权、财产权受法律保护，邵青连因该起交通事故遭受损失，依法有权获得赔偿。2.射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书，事实清楚、定责适当、具有证明力，一审法院予以采信。顾海洋、华农保险公司对交通事故认定书有异议，但并未提交反驳证据，一审法院不予采信。3.盐城市第一人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书，程序合法、理据充分，符合法律规定，一审法院亦予以采信，顾海洋虽提出重新鉴定申请，但并未提交相关证据，故一审法院对其重新鉴定申请不予准许。4.本案中，顾海洋发生交通事故时虽未取得驾驶资格，但所驾车辆在华农财保江苏公司投保了交强险，且事故发生在保险期间内，故华农财保江苏公司应在交强险保险限额范围内对邵青连的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金予以赔偿，赔偿后可向侵权人主张追偿权。5.事故发生前，邵青连长期从事海洋渔业工作，其收入来源系非农收入，故其残疾赔偿金可按城镇居民标准计算，但误工费应当按照渔业行业标准计算，护理应当按照农村标准计算。结合司法鉴定意见书及相关证据，对邵青连各项损失一审法院认定如下：⑴医疗费，据邵青连病

1.公民的生命健康权、财产权受法律保护，邵青连因该起交通事故遭受损失，依法有权获得赔偿。2.射阳县公安局交通巡逻警察大队对本起事故作出的交通事故认定书，事实清楚、定责适当、具有证明力，一审法院予以采信。顾海洋、华农保险公司对交通事故认定书有异议，但并未提交反驳证据，一审法院不予采信。3.盐城市第一人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见书，程序合法、理据充分，符合法律规定，一审法院亦予以采信，顾海洋虽提出重新鉴定申请，但并未提交相关证据，故一审法院对其重新鉴定申请不予准许。4.本案中，顾海洋发生交通事故时虽未取得驾驶资格，但所驾车辆在华农财保江苏公司投保了交强险，且事故发生在保险期间内，故华农财保

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第03696号上诉人（原审被告）顾海洋。上诉人（原审被告）华农财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市长江路99号长江贸易大厦20楼。负责人杨帆，该公司总经理。委托代理人陈卫鑫，该公司职员。被上诉人（原审原告）邵青连，渔民。委托代理人赵其勇，射阳县海通法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）桑爱国，驾驶员。上诉人顾海洋、华农财产保……