机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖16民终1826号

公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等，赔偿义务人应当予以赔偿。皖Ｓ×××××号车在人民财产保险亳州分公司投保交强险及商业险，该事故发生在保险期间且被告鞠光负事故的全部责任，对原告张锋的各项损失，应先由人民财产保险亳州分公司在交强险责任限额内向张锋赔偿。因被告鞠光无证驾驶，且事故后逃逸，属商业第三者责任险的免责范围；被告蒋娜娜在明知鞠光无驾驶证的情况下，仍将其车辆借出，对损害的发生有过错，故对原告张锋超出交强险部分的损失，由被告鞠光、蒋娜娜共同赔付。原告主张车辆损失部分，因原告非实际车主，对该诉请，该院不予支持。该院对原告张锋的损失认定如下：医疗费12136.8元、误工费3236.08元（85.16元/天38天）；护理费4340.36元（114.22元/天×38天）；交通费1140元（30元/天×38天）；住院伙食补助费3800元（100元/天×38天）；营养费1140元（30元/天×38天）；合计25793.24元。被告人民财产保险亳州分公司应在交强险赔偿限额

公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等，赔偿义务人应当予以赔偿。皖Ｓ×××××号车在人民财产保险亳州分公司投保交强险及商业险，该事故发生在保险期间且被告鞠光负事故的全部责任，对原告张锋的各项损失，应先由人民财产保险亳州分公司在交强险责任限额内向张锋赔偿。因被告鞠光无证驾驶，且事故后逃逸，属商业第三者责任险的免责范围；被告蒋娜娜在明知鞠光无驾驶证的情况下，仍将其车辆借出，对损害的发生有过错，故对原告张锋超出交强险部分的损失，由被告鞠光、蒋娜娜共同赔付。原告主张车辆损失部分

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖16民终1826号上诉人（原审原告）：张锋，男，1988年3月4日出生，汉族，住安徽省亳州市涡阳县。委托诉讼代理人：马超平，安徽香樟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：鞠光，男，1981年5月2日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。被上诉人（原审被告）：蒋娜娜，女，1987年11月10日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。原审被告：中国人民财产……