机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终2817号

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，本院予以采信。在民事赔偿方面，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对于原告的损失44595.49元，应由被告众诚保险公司在交强险的医疗费用限额内赔付10000元、在死亡伤残赔偿限额内赔付18345.4元，超出交强险赔偿的损失16250.09元，由被告众诚保险公司在商业第三者责任险50万元赔偿限额内赔付。综上，结合原告拖欠南海第四人民医院医药费9830.32元，被告众诚保险公司应赔付9830.32元予南海第四人民医院，余款34765.17元赔付予原告。对于原告超出本院核定上述范围的请求，依据不足，本院不予支持。原告于本案核定的损失已由肇事车辆粤Ｙ×××××号车辆投保的交强险及商业第三者责任险赔偿完毕，故被告陈建伟、陈伦欠在本案中不再承担赔偿责任。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告众诚保险公司应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿3476

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，本院予以采信。在民事赔偿方面，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对于原告的损失44595.49元，应由被告众诚保险公司在交强险的医疗费用限额内赔付10000元、在死亡伤残赔偿限额内赔付18345.4元，超出交强险赔偿的损失16250.09元，由被告众诚保险公司在商业第三者责任险50万元赔偿限额内赔付。综上，结合原告拖欠南海第四人民医院医药费9830.32元，被告众诚保险公司应赔付9830.32元予南海第四人民医院，余款34

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤06民终2817号上诉人（原审原告）：温贤枚，女，1959年5月19日出生，汉族，住广东省廉江市，委托诉讼代理人：黄文琪，广东禅信律师事务所律师。上诉人（原审被告）：陈建伟，男，1988年12月30日出生，汉族，住广东省始兴县，上诉人（原审被告）：众诚汽车保险股份有限公司佛山中心支公司，住所地广东省佛山市禅城区弼塘东二街22号厂内自编12号第……