排除妨害纠纷 （2017）冀04民终4960号

原告可以放弃或者变更诉讼请求，调解协议的内容不得违反法律规定，必须双方自愿，不得强迫。原、被告因离婚而分割夫妻共同财产并约定将位于邱县县城城市公馆小区4号楼2单元701室房产归被告赵迎迎所有，该约定合法有效，双方应当予以遵守。故原告要求被告停止侵害，排除妨碍，为原告腾房的诉讼请求，不予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第五十五条、第七十二条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第九十六条、《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十九条之规定，遂判决：驳回原告吴丙银所有诉讼请求。案件受理费100元，减半收取计50元，由原告吴丙银承担。二审查明，一审法院2017年3月23日所作的调解笔录显示：位于邱县县城城市公馆小区4号楼2单元701室房产一处归赵迎迎所有，同日，一审法院制作了邱县人民法院（2017)冀0430民初299号民事调解书，该调解书没有“位于邱县县城城市公馆小区4号楼2单元701室房产一处归赵迎迎所有”的内容。二审查明的其他事实与一审查明的事实一致。本院予以确认。本院认为，本案是吴丙银请求停

原告可以放弃或者变更诉讼请求，调解协议的内容不得违反法律规定，必须双方自愿，不得强迫。原、被告因离婚而分割夫妻共同财产并约定将位于邱县县城城市公馆小区4号楼2单元701室房产归被告赵迎迎所有，该约定合法有效，双方应当予以遵守。故原告要求被告停止侵害，排除妨碍，为原告腾房的诉讼请求，不予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第五十五条、第七十二条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第九十六条、《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十九条之规定，遂判决：驳回原告吴丙银所有诉讼请求。案件受理费100元，减半收取

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终4960号上诉人（原审原告）：吴丙银，男，1985年6月9日出生，汉族，邱县人。被上诉人（原审被告）：赵迎迎，女，1986年10月16日出生，汉族，住邱县。委托诉讼代理人：王建新，河北方程律师事务所律师。上诉人吴丙银因与被上诉人赵迎迎排除妨害纠纷一案，不服邱县人民法院（2017)冀0430民初616号民事判决，向本院提起上诉，本院于2……