机动车交通事故责任纠纷 （2017）琼96民终336号

本案中被上诉人陈仕权所驾驶的肇事车辆的所有人并非其本人，肇事车辆所有权登记在案外人名下。并且二审期间陈仕权陈述，为接送工人上下班，肇事车辆所有人的丈夫将肇事车辆交给陈仕权，并让陈仕权负责接送工人上下班。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条”个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”，以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款”雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿”的规定，为进一步查清本案事实，正确处理本案纠纷，本案应追加接受劳务的案外人参加诉讼。一审判决未追加上述当事人参加诉讼，属遗漏当事人的情形，严重违反法定程序，同时造成相关基本事实无法查清，故本案应当发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销海南省保亭黎族苗族自治县人民法院（2016）琼9029民初1

本案中被上诉人陈仕权所驾驶的肇事车辆的所有人并非其本人，肇事车辆所有权登记在案外人名下。并且二审期间陈仕权陈述，为接送工人上下班，肇事车辆所有人的丈夫将肇事车辆交给陈仕权，并让陈仕权负责接送工人上下班。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条”个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”，以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款”雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主

海南省第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）琼96民终336号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司海南分公司。住所地：海南省海口市大同路**号华能大厦*楼。负责人：何飚，该公司总经理。委托诉讼代理人：曾祥钦，男，1991年5月19日出生，汉族，该公司法务，住海南省海口市龙华区滨海大道56号海怡豪园小区豪景居10C房。被上诉人（原审原告）：林紫坚，男，1981年4月28日出生，……