机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第382号

本案交通事故认定书认定被告金目负事故主要责任，原告陈容清负事故次要责任，双方无异议，对该认定书，原审法院予以采信。关于原告陈容清请求的费用，确认如下：医疗费，按票据计13084.5元。误工费，原告与妻子共同经营副食店，误工时间按医嘱证明，误工费按零售业平均收入标准计为56644元／年÷365×110天=17070.79元。住院伙食补助费100元×20天=2000元。护理费，护理人员是其妻子，参照误工费标准计为56644元／年÷365×20天=3103.78元。营养费，因无医嘱不予支持。交通费，酌情计500元。合计35759.07元。原告陈容清的损失，首先由被告阳光财险惠州公司在交强险医疗费用赔偿限额10000元内赔偿10000元，在死亡伤残赔偿限额110000元内赔偿误工费17070.79元、护理费3103.78元、交通费500元共20674.57元，两项合计30574.57元。余款5084.5元，由被告苏金目赔偿70%，即3559.15元，因苏金目已支付4000元，其承担部分已付清。因此，被告阳光财险惠州公司无需在商业第三者责任保险责任限额内承担赔偿责任。关于被告苏金目反诉请求的费用

本案交通事故认定书认定被告金目负事故主要责任，原告陈容清负事故次要责任，双方无异议，对该认定书，原审法院予以采信。关于原告陈容清请求的费用，确认如下：医疗费，按票据计13084.5元。误工费，原告与妻子共同经营副食店，误工时间按医嘱证明，误工费按零售业平均收入标准计为56644元／年÷365×110天=17070.79元。住院伙食补助费100元×20天=2000元。护理费，护理人员是其妻子，参照误工费标准计为56644元／年÷365×20天=3103.78元。营养费，因无医嘱不予支持。交通费，酌情计500元。合计35759.07元。原告陈容清的损失，首先由被告阳光财险惠州公司在交强险医疗费用赔

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民四终字第382号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：广东省惠州市河南岸演达一路华阳大厦十五楼A、B号，系事故车辆粤B4Sx**号小型轿车的保险人。负责人：王琨，总经理。委托代理人：李应洋，公司职员。被上诉人（原审原告、反诉被告）陈容清。委托代理人：杨满娣，广东卓凡律师事务所律师。原审被告、反诉原告：苏金目，……