机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第02335号

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本起事故，为机动车与非机动车之间发生的交通事故，交警部门认定高海涛负此事故的主要责任，徐进才负事故次要责任，该院依法予以认定。徐进才的损失应该由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足的部分，由高海涛赔偿80%。其余由徐进才自己承担。高海涛承担的部分可依据商业三者险保险合同的约定由保险公司赔偿。保险公司抗辩称医疗费应当扣除20%的非医保费用，没有提供事实证据，也无法律依据，该院不予采纳。保险公司另抗辩称对鉴定结论不予认可，但未提供证据证明该鉴定程序违法或鉴定结论存在错误，故对该抗辩意见不予采信。保险公司提出行驶证有效期只能显示到2007年8月，不能显示在事故

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本起事故，为机动车与非机动车之间发生的交通事故，交警部门认定高海涛负此事故的主要责任，徐进才负事故次要责任，该院依法予以认定。徐进才的损失应该由保险公司在交强险限额

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第02335号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江阴市朝阳路158号。负责人朱勇，该公司总经理。委托代理人韦斯琦、胡保义，江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐进才。被上诉人（原审被告）高海涛。上诉人中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人徐进才、高海涛机动车交通事故……