机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终619号

公民的生命权、健康权受法律保护。方结纯驾驶机动车上路行驶时，观察疏忽，判断操作失误，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，因而造成交通事故，并致汪萃娥之夫方双荣（方结纯之父）死亡，其负事故的同等责任，故对汪萃娥之夫方双荣死亡的损害后果应依法承担赔偿责任。鉴于方结纯为其所有的肇事车辆投保了交强险和商业第三者责任险(不计免赔)，且事故发生在保险期间内，故承保的人保财险嘉兴市分公司依法应在交强险各项责任限额内予以赔偿（精神损害抚慰金在交强险内优先赔付）；对于超出交强险各项责任限额的损失，人保财险嘉兴市分公司认为受害人与投保人系父子关系，根据商业险保险条款的约定，商业第三者责任险部分保险公司免赔。由于保险条款系保险公司提供的格式条款，根据合同法及相关司法解释之规定，提供格式条款的一方对格式条款中免除或者限制其责任的内容，在合同订立时应采用足以引起对方注意的文字、符号、字体等特别标识，并按照对方的要求对该格式条款予以说明。本案中，人保财险嘉兴市分公司递交的责任免除说明书虽密密麻麻的罗列了投保人应当注意的免责条款，然并未采用足以引起对方注意的文字、符号、字体等特别标识，仅履行了告知手续，未对免责条款适

公民的生命权、健康权受法律保护。方结纯驾驶机动车上路行驶时，观察疏忽，判断操作失误，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，因而造成交通事故，并致汪萃娥之夫方双荣（方结纯之父）死亡，其负事故的同等责任，故对汪萃娥之夫方双荣死亡的损害后果应依法承担赔偿责任。鉴于方结纯为其所有的肇事车辆投保了交强险和商业第三者责任险(不计免赔)，且事故发生在保险期间内，故承保的人保财险嘉兴市分公司依法应在交强险各项责任限额内予以赔偿（精神损害抚慰金在交强险内优先赔付）；对于超出交强险各项责任限额的损失，人保财险嘉兴市分公司认为受害人与投保人系父子关系，根据商业险保险条款的约定，商业第三者责任险部分保险公司免赔。由于保险

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终619号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司嘉兴市分公司，住所地浙江省嘉兴市斜西街213号（保险大厦内）。负责人：桂文东，总经理。委托诉讼代理人：徐胜民，安徽胜悦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汪萃娥，女，1939年6月3日出生，汉族，农民，住安徽省安庆市望江县。委托诉讼代理人：常长生，安徽大雷律师事务所律师。被上诉……