机动车交通事故责任纠纷 （2015）营民一终字第1810号

营口市公安局交通警察支队滨海路大队做出的道路交通事故认定书内容客观、合法有效，本院依法予以采信。被告沈习胜承担全部赔偿责任，因事故车辆在都邦财保营口支公司投保了机动车交通事故强制保险，被告都邦财保营口支公司对原告的相关损失承担直接赔偿义务。超出保险理赔部分，由被告沈习胜自行承担。原告诉请的修车费4800元，依法有据，本院予以支持。所诉请其他费用系间接损失，本院不予支持。故判决如下：一、被告都邦财产保险股份有限公司营口中心支公司于本判决书生效之日起10日内在机动车强制保险限额内赔偿原告金钟海2000元。二、被告沈习胜于本判决书生效之日起10日内赔偿原告金钟海2800元。案件受理费人民币150元，由被告沈习胜承担。宣判后，上诉人沈习胜不服，向本院提起上诉。其理由是，原审认定事实错误，适用法律不当。1、被上诉人金钟海自行单方委托评估机构所做出的评估结果，上诉人不予认同。属委托程序违法，显失公平。要求以合法评估后的结果另判。2、被上诉人的车辆损失后箱盖更新，属扩大维修范围，不符合交通事故理赔的基本原则，其扩大维修费部分，应判由被上诉人承担。故请求二审法院撤销原判，发回重审或改判。二审案件受理费

营口市公安局交通警察支队滨海路大队做出的道路交通事故认定书内容客观、合法有效，本院依法予以采信。被告沈习胜承担全部赔偿责任，因事故车辆在都邦财保营口支公司投保了机动车交通事故强制保险，被告都邦财保营口支公司对原告的相关损失承担直接赔偿义务。超出保险理赔部分，由被告沈习胜自行承担。原告诉请的修车费4800元，依法有据，本院予以支持。所诉请其他费用系间接损失，本院不予支持。故判决如下：一、被告都邦财产保险股份有限公司营口中心支公司于本判决书生效之日起10日内在机动车强制保险限额内赔偿原告金钟海2000元。二、被告沈习胜于本判决书生效之日起10日内赔偿原告金钟海2800元。案件受理费人民币150元，

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）营民一终字第1810号上诉人（原审被告）沈习胜，男。委托代理人梅芝元，诚信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）金钟海，男委托代理人金玉南，女，其妻子。被上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地：营口市。法定代表人祝旭，该公司总经理。委托代理人欧世男，男。上诉人沈习胜因机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省营口市西市……