机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘11民终2413号

该案是机动车交通事故责任纠纷，被告刘中兆左转弯时未让直行车辆先行，唐爱明未依法取得机动车驾驶证驾驶无牌轻便二轮摩托车，未按规定佩戴安全头盔，且醉酒后驾驶机动车，双方均违反道路交通安全法，应负事故的同等责任。被告周艳群将车辆转让给被告蒋凤江，被告蒋凤江实际取得了车辆的使用权和控制权，按照法律规定，发生交通事故的法律责任应当由买受人承担，故被告周艳群该案中不承担赔偿责任。被告刘中兆是被告蒋凤江雇请的驾驶人员，按照法律规定，雇员造成他人损害应当由雇主承担责任，故被告刘中兆在该案中不承担赔偿责任。湘M929**号重型自卸货车在被告中华联合东安保险公司处投保了交强险，在被告永州财产保险公司购买了商业第三者保险，二被告应当各自在保险限额内予以赔偿。根据2017年度湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准，城镇非私营单位在岗职工年平均工资中农林牧副渔为31,191元，农村居民人均纯收入为11,930元，农村居民人均生活消费支出为10,630元。原告的经济损失有：1、唐爱明医疗费189,685元，2、鉴定费2600元，3、唐爱明误工费从2016年10月8日计算至2017年2月2日，金额为10,083元（

该案是机动车交通事故责任纠纷，被告刘中兆左转弯时未让直行车辆先行，唐爱明未依法取得机动车驾驶证驾驶无牌轻便二轮摩托车，未按规定佩戴安全头盔，且醉酒后驾驶机动车，双方均违反道路交通安全法，应负事故的同等责任。被告周艳群将车辆转让给被告蒋凤江，被告蒋凤江实际取得了车辆的使用权和控制权，按照法律规定，发生交通事故的法律责任应当由买受人承担，故被告周艳群该案中不承担赔偿责任。被告刘中兆是被告蒋凤江雇请的驾驶人员，按照法律规定，雇员造成他人损害应当由雇主承担责任，故被告刘中兆在该案中不承担赔偿责任。湘M929**号重型自卸货车在被告中华联合东安保险公司处投保了交强险，在被告永州财产保险公司购买了商业第三

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘11民终2413号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司永州市分公司。负责人：姚惠明，该公司经理。委托诉讼代理人：蒋建平，湖南博大律师事务所律师被上诉人（原审原告）：蒋桂凤。被上诉人（原审原告）：唐芳云。被上诉人（原审原告）：唐梅芳。被上诉人（原审原告）：唐义生。被上诉人（原审原告）：蒋金秀。上述被上诉人共同委托诉讼代理人：唐莉，东……