机动车交通事故责任纠纷 （2021）鲁02民终1748号

自然人的身体权、生命权、健康权、财产权受法律保护，侵害人因过错造成他人财产损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。原告孙某某的车辆损失费为10000元。法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被告王某某驾车发生交通事故后逃逸，其所驾车辆在被告人民公司处投保交强险，故人民公司应在交强险财产分项限额范围内赔偿，按照各被侵权人的损失比例，人民公司应在交强险范围内赔偿孙某某812元。王某某有逃逸行为，根据商业保险合同约定，保险公司不负责赔偿，故孙某某所提要求保险公司在商业三者险范围内赔偿的诉讼请求不成立，法院不予支持。被告王某某主张其与被告长征公司存在雇佣关系，但根据庭审查明的事实，事故发生时其并非从事雇佣活动，故无论雇佣关系是否成立，王某某均应承担赔偿责任。根据道路交通事故认定书，王某某承担事故的全部责任，扣除人民保险公司赔偿的数额，

自然人的身体权、生命权、健康权、财产权受法律保护，侵害人因过错造成他人财产损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。原告孙某某的车辆损失费为10000元。法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被告王某某驾车发生交通事故后逃逸，其所驾车辆在被告人民公司处投保交强险，故人民公司应在交强险财产分项限额范围内赔偿，按照各被侵权人的损失比例，人民

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁02民终1748号 上诉人（原审被告）：济南长征货物运输有限公司，住所地山东省济南市天桥区。 法定代表人：顾长政，经理。 委托诉讼代理人：付天超，济南历城金橄榄法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：孙某某，男，1982年10月10日生，汉族，住山东省莒县。 被上诉人（原审被告）：王某某，男，1986年1月8日生，汉族，户籍地山东省……