机动车交通事故责任纠纷 （2015）洪民一终字第666号

罗伟华驾驶小车在行驶时，与驾驶两轮摩托车的陈志龙相撞，发生交通事故，致陈志龙受伤，本次交通事故经南昌县公安局交通管理大队认定，罗伟华负此次事故的全部责任，陈志龙不负此次事故的任何责任，程序合法，证据充分，本院予以确认。该事故是罗伟华驾驶小车造成，此次事故的赔偿责任应由罗伟华承担，因该事故车辆已在平保江西分公司投保了交强险和50万元不计免赔商业三责险，本次交通事故发生在有效保险期内，故平保江西分公司应在交强险责任限额内赔偿被保险机动车发生交通事故所造成原告的损失，超出交强险责任限额以上部分，由平保江西分公司按商业三责险合同约定及本次交通事故的责任划分进行赔偿，不足部分应由罗伟华承担。陈志龙虽系农业户口，但其2011年9月起就在南昌市老年大学红谷滩分校项目部工地工作，并一直居住在该工地，应按城镇标准进行赔偿。据此，原告要求被告赔偿医疗费、后续治疗费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、护理费、被抚养人生活费、财产损失费、交通费和误工费的理由正当，本院应予支持。但陈志龙的诉请赔偿标准及金额应依法合理计算，为此，根据陈志龙的诉请、提供的证据及相关法律规定，确定其各项损失如下

罗伟华驾驶小车在行驶时，与驾驶两轮摩托车的陈志龙相撞，发生交通事故，致陈志龙受伤，本次交通事故经南昌县公安局交通管理大队认定，罗伟华负此次事故的全部责任，陈志龙不负此次事故的任何责任，程序合法，证据充分，本院予以确认。该事故是罗伟华驾驶小车造成，此次事故的赔偿责任应由罗伟华承担，因该事故车辆已在平保江西分公司投保了交强险和50万元不计免赔商业三责险，本次交通事故发生在有效保险期内，故平保江西分公司应在交强险责任限额内赔偿被保险机动车发生交通事故所造成原告的损失，超出交强险责任限额以上部分，由平保江西分公司按商业三责险合同约定及本次交通事故的责任划分进行赔偿，不足部分应由罗伟华承担。陈志龙虽系农

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洪民一终字第666号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险服份有限公司江西分公司。住所地：南昌市。负责人：程航，该分公司经理。委托代理人：徐文斌，分公司员工。被上诉人（原审原告）：陈志龙，男，1979年生，汉族，南昌县人，住南昌市。委托代理人：王景，江西艾民律师事务所律师。原审被告：罗伟华，男，1971年生，汉族，南昌市人，司机，住南昌市西湖区。……