机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终3630号

公民的健康权应受法律保护。邱成全因刘柱交通事故造成的损失，要求刘柱赔偿的诉讼请求，原审法院予以支持。宁乡县公安局交通警察大队对事故责任认定刘柱承担此次事故的同等责任，刘伯科承担此次事故的同等责任，邱成全、邱铭宇无责任，事实清楚、证据充分，原审法院予以采纳。邱成全要求的交通费、精神抚慰金等请求，因本案实际情况原审法院予以酌情考虑，其他经济损失赔偿要求过高的部分，不符合法律规定的，原审法院予以剔除。刘柱所驾驶的湘A×××××小型轿车在大地财险公司司购买了交强险和50万的三责险以及不计免赔，此次交通事故发生在保险期限内，故邱成全因此次交通事故所受损失，应当由保险公司在强制保险合同约定的限额内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条款》规定死亡伤残赔偿限额项下负责护理费、交通费、误工费、精神抚慰金、残疾赔偿金、残疾辅助器具费；医疗费用项下负责赔偿医疗费、住院伙食补助费、必要的、合理的后续治疗费、营养费等，故大地财险公司在交强险限额范围内应当负责赔偿的款项为48461元，邱成全剩余损失33969.4元，按事故同等责任二五分摊，刘柱承担法医鉴定费800元，医保范围以外的用药1205.2元[(260

公民的健康权应受法律保护。邱成全因刘柱交通事故造成的损失，要求刘柱赔偿的诉讼请求，原审法院予以支持。宁乡县公安局交通警察大队对事故责任认定刘柱承担此次事故的同等责任，刘伯科承担此次事故的同等责任，邱成全、邱铭宇无责任，事实清楚、证据充分，原审法院予以采纳。邱成全要求的交通费、精神抚慰金等请求，因本案实际情况原审法院予以酌情考虑，其他经济损失赔偿要求过高的部分，不符合法律规定的，原审法院予以剔除。刘柱所驾驶的湘A×××××小型轿车在大地财险公司司购买了交强险和50万的三责险以及不计免赔，此次交通事故发生在保险期限内，故邱成全因此次交通事故所受损失，应当由保险公司在强制保险合同约定的限额内予以赔偿

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终3630号上诉人(原审被告)中国大地财产保险股份有限公司宁乡支公司，住所湖南省宁乡县经济开发区二环东路恒升石化办公楼1、2层。负责人皮军，系该公司经理。委托代理人张荣光，湖南昌祥律师事务所律师。委托代理人杨薇，湖南昌祥律师事务所律师。被上诉人(原审原告)邱成全，农民。委托代理人廖茜，湖南森力律师事务所律师。原审被告刘柱。上诉人中国大地……