排除妨害纠纷 （2017）豫16民终446号
裁判要旨
根据宅基规划双方宅基地的具体范围原审未予查明，无法确定现场勘查丈量起点是否准确，翟兴红是否侵占了翟学生宅基地无法确定，原审判决认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销太康县人民法院（2016）豫1627民初2789号民事判决；二、本案发回太康县人民法院重审。上诉人翟兴红预交的二审案件受理费100元予以退回。审 判 长 胡体兵审 判 员 杜文杰代理审判员 方贝贝二〇一七年二月二十四日书 记 员 魏 婷
摘要
根据宅基规划双方宅基地的具体范围原审未予查明，无法确定现场勘查丈量起点是否准确，翟兴红是否侵占了翟学生宅基地无法确定，原审判决认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销太康县人民法院（2016）豫1627民初2789号民事判决；二、本案发回太康县人民法院重审。上诉人翟兴红预交的二审案件受理费100元予以退回。审 判 长 胡体兵审 判 员 杜文杰代理审判员 方贝贝二〇一七年二月二十四日书 记 员 魏 婷
正文（节选）
河南省周口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫16民终446号上诉人（原审被告）：翟兴红，男，汉族,1962年12月13日生，住太康县。被上诉人（原审原告）:翟学生，男，汉族，1968年4月14日生，住太康县。委托诉讼代理人：程明明，河南阳夏律师事务所律师。上诉人翟兴红因与被上诉人翟学生排除妨害纠纷一案，不服太康县人民法院（2016）豫1627民初2789号民事判决，向本院提起上诉。本院……